Kolekcje

Berlin: historia i dziedzictwo


Podróżujesz do Berlina? Nie masz dużo czasu na zwiedzanie, ale chcesz zobaczyć „najważniejsze”? Historia dla wszystkich poleca trasę, która prowadzi ze słynnego Alexanderplatz do słynnego Checkpoint Charlie, obok prestiżowego Uniwersytetu Humboldta, pod Bramą Brandenburską i nie zapominając o nieuniknionym Reichstagu. Odkryj także mniej znane, ale równie ważne zabytki.

Ta przyjemna piesza wycieczka ma około 6 km długości i trwa 1godz30 do 2godz dla bystrz i nieokreślony czas trwania dla ciekawskich, którzy zatrzymają się i przeczytają wiele paneli historycznych i objaśniających. Berlin jest rzeczywiście miastem przesiąkniętym historią. Bez względu na to, gdzie jest twoja `` baza '', idź do stacji tramwajowej / metra (U-Bahn) / pociągu ekspresowego (S-Bahn), Alexanderplatz.

Postępuj zgodnie z instrukcjami…

Od Alexa do Unter den Linden

Z Alexanderplatz można podziwiać słynny wieża telewizyjna (Fernsehturm), który wznosi się na 368 metrów. Symbol Berlina Wschodniego, został zbudowany w latach 1965-1969 i zainaugurowany przez ówczesnego głowy państwa NRD Waltera Ulbrichta. Następnie kieruj się na wschód, w stronę „czerwonego ratusza”, Ratusz (Berliner Rathaus). Stąd można zrobić mały objazd, idąc prosto przez malowniczą dzielnicę Nikolaiviertel zanurzyć się w średniowiecznym Berlinie z wąskimi, brukowanymi uliczkami i podziwiać ładne fasady budynków. Następnie idź w kierunku „wyspa muzeów »(Museuminsel). Po lewej stronie miniecie most nad Szprewą, duży teren zielony, na którym kiedyś znajdowała się siedziba książąt Hohenzollern, Berliner Stadtschloss. Poważnie zniszczony podczas II wojny światowej, został zniszczony w 1950 roku na rozkaz Waltera Ulbrichta, który zdecydował się usunąć ten symbol starożytnych Prus.

Po prawej stronie jest Lustgarten, duże miejsce, w którym turyści i studenci lubią wypoczywać na terenach zielonych. Wysoko cenione przez nazistów za miejsce, które oferuje, wygłaszali tu wiele przemówień. Zobaczysz również plik katedra berlińska (Berliner Dom) i stare muzeum (Muzeum Altes). Zbliżając się, zobaczysz liczne dziury po kulach i inne fragmenty krzaków z czasów II wojny światowej, które porastają fasady.

Unter den Linden i Brama Brandenburska

Kontynuuj w kierunku Bramy Brandenburskiej, teraz idziesz słynną aleją Unter den Linden. Po prawej stronie New Guard (Neue Wache), dzieło uważane za arcydzieło niemieckiego klasycyzmu, zostało przekształcone przez władze NRD w 1960 r. W pomnik poświęcony ofiarom faszyzmu i militaryzmu. Następnie mijasz muzeum historyczne po prawej stronie i dawny pałac księcia koronnego (Kronprinz) po lewej stronie (budynek w remoncie w 2011 r.). Nieco dalej prestiżowy Uniwersytet Humboldta (Humboldt Universität zu Berlin) założona w 1809 roku. To tutaj wiele osobistości, takich jak A. Einstein, H. Heine, O. von Bismarck czy nawet K. Marx! Stoi on twarzą do Wydziału Prawa, budynku wzniesionego w kształcie łuski, symbolizującej Sprawiedliwość, patrząc z lotu ptaka. Miejsce przed nim nazywa się Bebelplatz i był miejscem nazistowskiej kawiarni z dnia 10 maja 1933 r. Studenci spalili tego dnia około 20 000 książek uznanych przez władze nazistowskie za „nieniemieckie”. Prace K. Marksa, S. Freuda, B. Brechta czy E. M. Uwagi zostały rzucone w płomienie i towarzyszyły im „okrzyki” uczniów. Dziś pomnik przypomina to bolesne wspomnienie, to „Zatopiona Biblioteka” Micha Ullmana.

Kontynuuj swoją drogę, zawsze w kierunku Brama Brandenburska. Bardzo nowoczesny, przejedziesz przed sklepem Mercedesa, w którym znajdują się samochody koncepcyjne marki, a następnie przed samym sowieckim ambasada rosyjska (dzięki swojej architekturze), przed muzeum figur woskowych Madame Tussauds w Berlinie, a na koniec dotrzesz bezpośrednio przed Bramę Brandenburską. Po lewej stronie, hotel Adlon, słynny pałac, w którym przebywają celebryci z całego świata i gdzie za dotknięciem ludzieMichael Jackson wywołał skandal w 2002 roku, przenosząc syna ponad pustkę, aby pokazać to dziennikarzom na całym świecie. Otwarta w 1791 roku Brama Brandenburska jest bardzo silnym symbolem w Niemczech. Jako symbol separacji Wschód-Zachód w pierwszej kolejności, ponieważ znajdował się na ziemi niczyjej podczas budowy mur berlińskibył także symbolem zjednoczenia, ponieważ to tutaj setki ludzi demonstrowały i wspinały się po murze w listopadzie 1989 roku. Patrząc na niego od Unter den Linden (co się tu kończy), zauważamy naprzeciw siebie dwie ambasady francuską i amerykańską. W oddali widzimy kolumna zwycięstwa (Siegessäule), kolumna wzniesiona w 1873 roku jako symbol zwycięstwa Prus nad Francją. Znajduje się na rue du 17 Juin (Strasse des 17. Juni), to powołanie nie jest trywialne. I rzeczywiście, nazwa ta oddaje hołd ofiarom strasznych represji, które miały miejsce po demonstracjach w NRD z 16 i 17 czerwca 1953 r.

Z Reichstagu do Postdamer Platz przez Tiergarten

Z Bramy Brandenburskiej po prawej stronie widać Reichstag. Zwróć uwagę na brukowany pas, który wije się przez środek drogi i symbolizuje starą trasę muru berlińskiego. Reichstag, to także silny symbol Niemiec. Siedziba niemieckiego Zgromadzenia Parlamentarnego (Bundestagu) od zjednoczenia Niemiec w 1990 roku, odbudowa szklanej kopuły zniszczonej w 1945 roku była architektonicznym wyzwaniem dla Sir Normana Fostera. Rzeczywiście jest tak zaprojektowany, aby znajdujący się poniżej pokój posłów był pełen naturalnego światła. Podobnie jest „wyłożona” panelami słonecznymi, które automatycznie przechylają się podążając za słońcem, aby jak najlepiej wychwycić jego światło, a tym samym zapewnić ponad 80% zużycia energii elektrycznej w budynku.

Chociaż wojna nie była jeszcze zakończona, zdobycie Reichstagu 30/1 kwietniaer Maj 1945 r. Przez Rosjan to jeden z mocnych symboli upadku IIImi Rzesza. Słynne zdjęcie przedstawiające radzieckiego żołnierza podnoszącego flagę na dachu jest powtórzoną sceną, a żołnierzem jest Gruzin, starannie wybrany, by uczcić pochodzenie Stalina. O ile nam wiadomo, nie ma oryginalnego zdjęcia podnoszenia flagi, ale różne zeznania wskazują, że nie było ono tak piękne, jak zostało rozerwane w wielu miejscach. On także cierpiał w ferworze wojny.

Wróć po swoich śladach, wróć za Bramą Brandenburską i kieruj się na południe, ul Ebertstrasse. Po lewej stronie Memoriał poświęcony pomordowanym Żydom w Europie (Denkmal für die ermordeten Juden Europas) projektu Petera Eisenmanna i zainaugurowany w 2004 roku. Jest to pole pokryte stelami ułożonymi w wąską siatkę. Stele mają takie same wymiary długości / szerokości, ale nie taką samą wysokość. Dodatkowo teren nie jest płaski, tworzy rodzaj fali. Architekt chciał więc sprawiać wrażenie „choroby morskiej”, jakby przygnębienia, klaustrofobii. Wąskie przejścia są wykonane w taki sposób, że zwiedzający znajduje się sam przed sobą i swoimi refleksjami, co zapobiega wizytom grupowym. Tylko centrum dokumentacji znajdujące się poniżej umożliwia wizyty grupowe i konferencje.

Znajdź „powierzchnię”, weź Hannah-arendt Strasse i dołącz do Gertrud-Kolmar Strasse. Kontynuując tę ​​ulicę i za rogiem In den Ministergarten natkniesz się na znak wskazujący lokalizację Stary bunkier Hitlera, gdzie popełnił samobójstwo 30 kwietnia 1945 roku. Aby zapobiec ewentualnej pielgrzymce nazistów, bunkier został zburzony i zamieniony na parking. Ponadto żaden przewodnik turystyczny po Berlinie nie wspomina o jego lokalizacji ...

Stamtąd możemy prześledzić nasze kroki i znaleźć plik Ebertstrasse biegnącej wzdłuż Pomnika Pomordowanych Żydów. Nieco ukryty przez roślinność można też udać się w kierunku Tiergarten, 210 hektarowy park, prawdziwe „płuco Berlina”, gdzie można zobaczyć stelę w kształcie betonowego bunkra, w której znajduje się pomnik poświęcony homoseksualnym ofiarom nazizmu. Mały świetlik pozwala zajrzeć do wnętrza tego betonowego bloku. Tutaj pozwalamy odwiedzającemu odkryć, co jest w środku.

Z Postdamer Platz do Checkpoint Charlie

Przechodzimy teraz do Postdamer Platz, jedna z centralnych dzielnic biznesowych Berlina (w języku geograficznym Centralna Dzielnica Biznesowa). Bardzo nowoczesna dzielnica ze współczesnymi budynkami, otoczona luksusowymi hotelami, jest nowa i wyszła z ziemi po 1990 roku! Rzeczywiście, plik Ziemia niczyja muru berlińskiego minęła na środku placu. Dziś nic nie zapowiada tej bolesnej przeszłości, poza brukowanym pasem pośrodku drogi, o którym już wspominaliśmy. Następnie przejdziemy do Sony Center podziwiać szklano-stalową kopułę, która ma tę cechę, że spoczywa w równowadze na dachach otaczających budynków. Ten plac, który każdego dnia przyciąga dziesiątki tysięcy odwiedzających, jest jednym z obowiązkowych miejsc w Berlinie.

Wróćmy teraz do nazistowskiej przeszłości Berlina. Wybierz kierunek topografia Terroru (Topografia terroru), aby dotrzeć na miejsce byłej siedziby organizacji nazistowskich (SS i Gestapo) przy byłej Prinz-Albrecht-Strasse, której samo wspomnienie wywołało strach. Zrujnowane budynki zostały po wojnie zrównane z ziemią i tak jest do dziś Niederkirchnerstrasse. Również jako pamiątka pozostawiono na miejscu fragment muru berlińskiego. Wystawa plenerowa (i bezpłatna) śledzi powstanie reżimu nazistowskiego i popełnione przez niego zbrodnie. Na miejscu zbudowano centrum, w którym znajduje się stała wystawa, w której można znaleźć dalsze informacje i szczegóły dotyczące tego miejsca, a także nazistowskiej polityki prześladowań i eksterminacji.

Jedź prosto Zimmerstrasse aby dotrzeć do końca naszej wizyty: słynny Checkpoint Charlie, na przecięciu z Kochstrasse. Checkpoint Charlie to przejście graniczne, które oddzielało dzielnice Mitte i Kreuzberg, znajdujące się wówczas odpowiednio pod rosyjską i amerykańską kontrolą, od stolicy podzielonej między zwycięzców od 1945 roku. Nazwa nie została wybrana w związku z czymś lub jakimś wydarzeniem. w szczególności jest to tylko kryptonim litery „C” w języku wojskowym. Checkpoint Alpha to przejście między Dolną Saksonią i Saksonią-Anhalt oraz Checkpoint Bravo między Brandenburgią a miastem / krajem związkowym Berlin. Bezpośrednie otoczenie na stacji Charlie zmieniła się od zjednoczenia. Rzeczywiście, Rosjanie wznieśli wieże strażnicze, betonowe korytarze i przegrody, aby ograniczyć prędkość pojazdów. Była to również scena wielu brawurowych ucieczek ludzi ukrytych w najbardziej nieprawdopodobnych skrzyniach pojazdów i była symbolem zimnej wojny, z dwoma supermocarstwami zwróconymi bezpośrednio do siebie. Muzeum Checkpoint znajduje się tuż obok. Śledzi rozwój muru berlińskiego, poświęca pomieszczenie najbardziej spektakularnym ucieczkom i mieści oryginalną bramę.

Tutaj kończy się nasza „podróż” po Berlinie. Jak widać na załączonej mapie trasy, większość zabytków skupiona jest w Mitte (Dzielnica centralna) Berlina. Jednak nie zakładaj, że to „wszystko”, co można zobaczyć. Berlin to bardzo bogate miasto pod każdym względem. Architektonicznie, kulturowo, historycznie ... Ryzykując się powtarzaniem, polecamy tutaj trasę spacerową dla turystów, którzy nie mają dużo czasu na turystykę, ale która ma tę zaletę, że łączy główne Sehenswürdigkeiten (ciekawostki).

Krótka bibliografia

- DÖBLIN, Alfred, Berlin Alexanderplatz, Paryż, Gallimard, 2009. (powieść o życiu małego bandyty, opisuje berlińskie życie w latach trzydziestych XX wieku, atmosfera gwarantowana)

- DROZ, Jacques, Historia Niemiec, Paryż, PUF, 2003.

- OUDIN, Bernard, GEORGES, Michèle, Historie z Berlina, Paryż, Perrin, 2010.


Wideo: Ostatni rok NRD - Wolność bez granic część 1 (Październik 2021).