Informacja

Pierwsza bitwa nad Marną, 5-10 września 1914 (Francja)


Pierwsza bitwa nad Marną, 5-10 września 1914 (Francja)

Jedna z kluczowych bitew I wojny światowej. Szansę na zwycięstwo aliantów stwarzała słaba komunikacja między różnymi niemieckimi dowódcami i kiepski harcerstwo. Generał Kluck, dowódca niemieckiej 1 Armii, sądził, że znokautował BEF z wojny, a francuskie oddziały, które napotkał po jego prawej stronie, były jedynie rozproszonymi ocalałymi. Nie było to prawdą – wojska francuskie to nowo sformowana francuska szósta armia pod dowództwem generała Maunoury, gromadzona w fortyfikacjach Paryża, podczas gdy BEF pod dowództwem sir Johna Frencha wciąż pozostawała nienaruszona i mierzyła się z nim na południowy wschód od Paryża. Co więcej, niemiecka 2 armia pod dowództwem generała Bulowa była mocno naciskana i poprosiła o pomoc Kluck. Moltke pozwolił Kluckowi skręcić na południowy wschód, skręcając na wschód od Paryża, wciąż nieświadomy francuskich armii formujących się w Paryżu, sądząc, że wszystko nadal będzie zgodnie z planem, że Francuzi mają być otoczeni.

Pozwoliło to Joffre na wdrożenie nowego planu kontrataku. Miało to być przeprowadzone na dużym odcinku frontu, w celu odcięcia prawego skrzydła armii niemieckiej. Kontratak aliantów był dla Niemców całkowitym zaskoczeniem. 5 września szósta armia francuska rozpoczęła swój atak, ale Kluck wciąż nie zdawał sobie sprawy z tego, co się dzieje i kontynuował marsz na południe nad Marną przeciwko BEF. Dopiero 7 września zdał sobie sprawę z niebezpieczeństwa, w jakim jego armia znalazła się w wyniku francuskiego ataku z flanki, i musiał przesunąć swoje wojska z powrotem przez Marnę, gdzie rozpoczęli zaciekły kontratak na Francuzów, których częściowo uratowały posiłki, które słynie z przewiezionych statków. taksówką z Paryża przez generała Gallieni. Tymczasem reszta bitwy zaczęła obracać się przeciwko Niemcom. Ruch Klucka na północ pozostawił go podatnym na BEF, a także stworzył lukę między jego armią a armią Bulowa, wciąż poruszającą się na południe. To pozwoliło Franchetowi d'Esperey, dowodzącemu francuską 5. Armią, obrócić prawą flankę Bulowa. 9 września Bulow i Kluck postanowili się wycofać, cofając się na linię rzeki Aisne. W kulminacyjnym momencie bitwy wojska niemieckie dotarły na odległość 23 mil od Paryża, chociaż nigdy nie dotarły do ​​potężnych fortyfikacji miasta. Bitwa nad Marną zakończyła wszelkie szanse na szybkie zwycięstwo Niemców; zyskał reputację Joffre'a jako zbawiciela Francji, a Moltke został zastąpiony przez Falkenhayna na stanowisku szefa niemieckiego sztabu generalnego.

Książki o I wojnie światowej |Spis tematów: I wojna światowa


Wydarzenia historyczne we wrześniu 1914 r.

    Armia von Glucka spotyka się z brytyjską armią ekspedycyjną Ostatni gołąb wędrowny, samica o imieniu Martha, ginie w niewoli w Cincinnati Zoo (Cincinnati, Ohio) US National Championship Men's Tennis, Newport, RI: R. Norris Williams zdobywa swój pierwszy poważny tytuł pokonując obrońcę tytułu Maurice'a McLoughlina 6-3, 8-6, 10-8 finałowe wydarzenie w Newport Casino, przenosi się do Forest Hills w stanie Nowy Jork -3] Gen von Hausen i hrabina Francji uciekają do Bordeaux Departament Skarbu USA ustanawia Biuro Ubezpieczenie od ryzyka wojny zapewnia ubezpieczenie statków handlowych i ich załóg o wartości do 5 milionów dolarów Brytyjska armia ekspedycyjna/generał Lanrezacs atakuje kardynał Marne Giacome della Chiesa zostaje papieżem Benedyktem XV Francuzi opuszczają Reims Książę Wilhelm von Wied opuszcza Albanię Lemburg, stolicę Galicji , zostaje podjęta po trzydniowej bitwie, w której Rosjanie rozgromili Austriaków Generał von Moltke wstrzymuje niemiecki marsz we Francji Francja, Rosja i Wielka Brytania zgadzają się w pakcie Lon Niech nikt nie zawrze oddzielnego pokoju Dowództwo francuskie przeniesie się do Chatillon-sur-Seine Wielka Brytania, Francja, Belgia i Rosja podpisują pakt z Londynem

Historyczny Komunikacja

5 września Prezydent USA Woodrow Wilson nakazuje Marynarce Wojennej, aby jej stacje bezprzewodowe były dostępne dla wszelkiej komunikacji transatlantyckiej - nawet niemieckim dyplomatom wysyłającym zaszyfrowane wiadomości prowadzi do przechwycenia telegramu Zimmermanna, pomagając wciągnąć USA do wojny

Pierwsza bitwa pod Marną

6 września I wojna światowa: Rozpoczyna się pierwsza bitwa nad Marną, siły francuskie i brytyjskie uniemożliwiają Niemcom natarcie na Paryż (do 12 września)

    NY Post Office Building otwiera się dla publicznego HMS (dawniej RMS) Oceanic, siostrzany statek RMS Titanic, tonie w Szkocji Szeregowiec Thomas Highgate zostaje pierwszym brytyjskim żołnierzem, który zostanie stracony za dezercję podczas pierwszej wojny światowej] Ofensywa belgijska z Antwerpii Boston Brave George Davis nie -uderza w Philadelphia Phillies, 7-0 Utworzono pierwszą w pełni zmechanizowaną jednostkę w armii brytyjskiej – spotkanie Kanadyjskiej Brygady Karabinów Maszynowych (I Wojna Światowa), które odbyło się w siedzibie Gaelic League pomiędzy Irlandzkim Bractwem Republikańskim a innymi skrajnymi republikanami. jest na wojnie

Historyczny Publikacja

11 września W. C. Handy „Father of the Blues” publikuje swoją najsłynniejszą kompozycję „St Louis Blues”

    Australia najeżdża Nową Brytanię, pokonując tam niemiecki kontyngent. Przystanek Yankee Roger Peckinpaugh (23 lata) zostaje najmłodszym menedżerem Lord Kitchenerem: „Twój kraj cię potrzebuje” pojawia się jako projekt okładki dla magazynu „London Opinion” Niemiecki sztab naczelny Helmut von Moltke zastąpiony przez Ericha von Falkenhayna Niemieckie wojska wycofują się z Aisne Pierwsza bitwa pod Aisne kończy, Niemcy kontra Francuzi i Brytyjczycy podczas I wojny światowej US Marines wychodzą z Vera Cruz w Meksyku Andrew Fisher po raz trzeci zostaje premierem Australii. Bitwa pod Aisne kończy się, gdy Niemcy pokonują Francuzów podczas I wojny światowej

Wydarzenie z Zainteresowanie

18 września Generał Paul von Hindenburg mianowany dowódcą armii niemieckich na froncie wschodnim

    Irlandzka ustawa o regułach wewnętrznych otrzymuje zgodę królewską Oddziały południowoafrykańskie lądują w niemieckiej Afryce Południowej i Zachodniej Brooklyn Tip-Tops Ed Lafitte bez trafień Kansas City Packers (Federal League), 6-2 John Redmond wzywa irlandzkich ochotników do zaciągnięcia się do armii brytyjskiej 1 niemiecki okręt podwodny zatapia 3 brytyjskie pancerniki, umiera 1459

Wydarzenie z Zainteresowanie

22 września Louis Botha, premier Związku Południowej Afryki, obejmuje dowództwo nad siłami zbrojnymi po zwolnieniu generała Beyersa z powodu jego sprzeciwu wobec pomocy Brytyjczykom w wojnie z Niemcami


Cel: Trzymanie Paryża

Wojska brytyjskie i francuskie walczyły z armią niemiecką w bitwie o granice. Wojska niemieckie były dobrze wyposażone, mobilne i silne liczebnie. Po każdej bitwie na małą skalę przesuwali się wzdłuż granicy i przeprowadzali kolejny szturm. Wydawało się, że teraz zaatakują Paryż. Jeśli francuska stolica zostanie utracona, wojna na zachodzie może szybko się skończyć. Brytyjczycy zaczęli planować ewakuację, sir John French, dowódca Brytyjskich Sił Ekspedycyjnych był zaniepokojony prawdopodobnymi stratami i wątpił w zdolność utrzymania Paryża. Francuzi byli zdeterminowani kontynuować i walczyć o Paryż. Lord Kitchener był przekonany o takiej potrzebie i plany wycofania zostały odłożone na półkę. Francuski gubernator Paryża Joseph Gallieni.


Pierwsza bitwa nad Marną, 5-10 września 1914 (Francja) - Historia

W czerwcu 1914 roku autorka tej książki, znana kobieta z Bostonu, kupiła dom w dolinie Marny i osiadła, by cieszyć się spokojem i wygodą pozostałych lat. Kilka tygodni później znalazła się w samym centrum bitwy nad Marną. Ostatnie stanowisko brytyjskiej artylerii ustawiono tuż za jej domem i to u jej własnych bram natarcie Ułanów zostało zdecydowanie cofnięte.

Ta książka składa się z listów pisanych codziennie do przyjaciół w Stanach Zjednoczonych i Anglii (w tym Gertrude Stein). Jej graficzna, rzeczowa i często humorystyczna narracja tych wielkich wydarzeń, których była świadkiem, tworzy niezwykle interesującą historię, którą będzie można przeczytać wiele lat po zakończeniu wojny. BRAK w kurtce.

(z obwoluty): To jest „Podręcznik patriotyzmu” to wydawnicza sensacja roku we Francji, gdzie została z pasją okrzyknięta i wściekle potępiona. Francois Mauriac wita to jako „ważna książka, nareszcie krzyk!” I Nowojorczyk informuje, że tak jest „Książka, o której mówi się najwięcej, za i przeciw, w Paryżu. gniewne śledztwo w sprawie tego, co stało się z włóknem narodu. porównanie Francji z 1914 roku, która miała odwagę i wyobraźnię, by taksować swoje posiłki poilus na pola bitew pod Marną, by ocalić życie kraju, oraz do Francji z czerwca 1940 r., kiedy „Generałowie byli głupi, żołnierze nie chcieli umierać” a Francja została utracona”.

Von Kluck uczestniczył w czynnej służbie wojskowej w młodym wieku podczas wojny siedmiotygodniowej w 1866 r., aw latach 1870-71 podczas wojny francusko-pruskiej. Wznosząc się w armii, został generalnym inspektorem Okręgu Siódmego Armii w 1913 roku.

Podczas I wojny światowej von Kluck dowodził niemiecką 1 Armią, zwłaszcza w ofensywie Planu Schlieffena na Paryż na początku wojny w sierpniu 1914 roku. Agresywny dowódca, niecierpliwy von Kluck (na prośbę dowódcy 2 Armii von Bulowa - który niechętnie dopuszczał do powstawania luk na froncie niemieckim – przesunął natarcie na południe i wschód od Paryża, a nie planowaną północ i zachód), sprzymierzył się z brakiem kierunku ze strony niemieckiego naczelnego dowództwa i skutecznymi kontratakami francuskimi i brytyjskimi, doprowadziło do niepowodzenia ofensywy Schlieffena.

Rolą Von Klucka w planie było dowodzenie skrajnie prawicowymi siłami niemieckimi w ataku na lewą flankę armii francuskiej i okrążenie Paryża, doprowadzając do szybkiego zakończenia wojny.

Po zdobyciu Brukseli w dniu 20 sierpnia von Kluck był prawie skuteczny w pokonaniu Francji, jego siły zostały zatrzymane zaledwie 13 mil od stolicy Francji w pierwszej bitwie nad Marną w dniach 6-9 września 1914 roku. Jego siły toczyły wcześniej kosztowne bitwy przeciwko Brytyjczycy w Mons i Le Cateau. Wraz z zawieszeniem niemieckiej ofensywy charakter bitwy zmienił się na walkę okopową, pozostając zasadniczo statyczną do końca wojny.

Sam Von Kluck został poważnie ranny w nogę w marcu 1915 roku, a rok później wycofał się z czynnej służby w październiku 1916 roku.

Pierwsza bitwa nad Marną była jedną z najważniejszych bitew w historii. Walka pod Paryżem we wrześniu 1914 roku odwróciła losy niemieckiej inwazji na Francję i pozbawiła cesarza Wilhelma II jego największej szansy na wygranie I wojny światowej.

Bitwa rozpoczęła się, gdy armie francuska i brytyjska rozpoczęły zmasowaną kontrofensywę, a zakończyła się – po pięciu, pełnych napięcia dniach wahań losu – w niemieckim odwrocie. Tak zwany „cud Marny” był jednym z najważniejszych epizodów wojny, a jednak do tej pory nie był dostępny kompletny, dogłębny przewodnik po polu bitwy w języku angielskim.

Andrew Uffindell rozpoczyna swój przewodnik od wciągającej relacji z bitwy, po której następuje seria łatwych do naśladowania wycieczek po polu bitwy. Każda wycieczka szczegółowo omawia konkretny sektor, wykorzystując żywe relacje naocznych świadków, aby ujawnić, jak wyglądały walki dla mężczyzn na linii frontu.

Ta wyjątkowa i bogato ilustrowana książka umożliwia czytelnikom eksplorację pola bitwy i samodzielne prześledzenie przebiegu tych dramatycznych wydarzeń. Wskazuje kierunki dziesiątek muzeów, cmentarzy i pomników, w tym pomników słynnych „taksówek nad Marną”. Będzie to fascynująca lektura dla wszystkich zainteresowanych Wielką Wojną i niezbędny towarzysz dla odwiedzających, którzy chcą zobaczyć rzeczywisty teren, na którym toczono bitwę.


Pierwsza bitwa nad Marną (5 września – 12 września 1914)

Pierwsza bitwa nad Marną toczyła się między armią francuską wspomaganą przez brytyjskie siły ekspedycyjne (BEF) a Niemcami od 5 do 12 września 1914 roku. Zakończyła ona serię niemieckich zwycięstw na froncie zachodnim i wyznaczyła początek długa i wyczerpująca wojna okopowa. Bitwa, zwana także Cudem nad Marną, spowodowała ciężkie straty po obu stronach, ale klęska armii niemieckiej przekreśliła nadzieje Niemców na szybkie zwycięstwo na zachodzie, co według Planu Schlieffena pozwoliłoby Niemcom uniknąć walki na dwóch frontach . Niemcy zakładali, że Rosja będzie potrzebowała czasu na mobilizację, co da im wystarczająco dużo czasu na pokonanie Francji, a następnie skoncentrowanie wszystkich sił przeciwko Rosji na wschodzie i wygranie wojny.

W ciągu miesiąca po wypowiedzeniu wojny Francji Niemcy byli mniej niż 30 mil od Paryża, podczas gdy wyczerpana francuska piąta i szósta armia oraz BEF wycofywały się. Ponadto stosunki między dowódcą feldmarszałka BEF Sir Johnem Frenchem a francuskimi dowódcami były bardzo napięte, ponieważ feldmarszałek French oskarżył francuskich generałów o ciężkie straty. Planował nawet wycofanie się wzdłuż linii komunikacyjnych, aby zreorganizować swoje wojska. Francuz zmienił zdanie dopiero po interwencji brytyjskiego sekretarza wojny Herberta Kitchenera, który osobiście interweniował i przekonał Francuzów, że jego ruch będzie miał katastrofalne skutki zarówno dla Francuzów, jak i Brytyjczyków.

W przededniu pierwszej bitwy nad Marną niemieckie zwycięstwo na froncie zachodnim wydawało się bliskie, a rząd francuski, który spodziewał się upadku Paryża, opuścił stolicę do Bordeaux. Jednak Niemcy popełnili poważny błąd taktyczny, gdy ruszyli na północ od Paryża, aby otoczyć wycofujące się siły alianckie. W ten sposób niemiecka 1 armia dowodzona przez generała Alexandra von Klucka wystawiła się na atak z flanki i kontr-okrążenie z powodu 30-milowej przepaści, jaka powstała między niemiecką 1 armią a 2 armią pod dowództwem generała Karla von Bülow.

Alianckie samoloty rozpoznawcze odkryły lukę i zgłosiły ją dowódcom alianckim na ziemi, którzy postanowili ją wykorzystać i 6 września rozpoczęli kontratak. Kluck zauważył zbliżanie się aliantów, ale było już za późno. Rozkazał atak, aby przebić się przez linie alianckie i prawie zmiażdżył 6. Armię, gdy paryskie taksówki przetransportowały 6000 rezerwistów, aby wspomóc 6. Armię. Rola paryskich taksówek jest często określana jako decydujący czynnik w wyniku pierwszej bitwy nad Marną, ale wielu współczesnych historyków uważa, że ​​wpływ paryskich taksówek na przebieg bitwy był prawdopodobnie przesadny. Mieli jednak duży wpływ na morale Francuzów.

Po trzech dniach walk, losy bitwy odwróciły się na korzyść aliantów i Niemcom groziło okrążenie. 9 września generał Helmuth von Moltke nakazał odwrót nad rzekę Aisne. Alianci ścigali Niemców, ale walki zakończyły się 12 września, kiedy obie strony okopały się nad rzeką Aisne. W pierwszej bitwie nad Marną stoczyło ponad dwa miliony ludzi, z których 500 000 zostało zabitych lub rannych. Francuzi stracili 250 000 ludzi, podczas gdy straty Niemców wyniosły 220 000. BEF poniósł prawie 13 000 ofiar.

Polecane artykuły

Kobiety w średniowieczu Afroamerykanie w wojnie domowej Richard Arkwright — ojciec nowoczesnego systemu fabrycznego Starożytna teoria obcych Biografia Krzysztofa Kolumba

Natarcie niemieckie zablokowane na Marne

Natarcie na Paryż pięciu armii niemieckich, ciągnących się wzdłuż linii od Verdun do Amiens, miało być kontynuowane pod koniec sierpnia 1914 roku. Pierwsza Armia Niemiecka znajdowała się w promieniu 50 km od stolicy Francji. Do 3 września brytyjskie siły ekspedycyjne (BEF) przekroczyły rzekę Marnę w odwrocie na południe i znajdowały się na wschód od Paryża, między francuską szóstą a francuską piątą armią. Jednak dowódca niemieckiej 1 Armii dokonał fatalnej zmiany w pierwotnej dyrektywie Planu Schlieffena, zakładając, że alianci nie są w stanie oprzeć się atakowi na Paryż od wschodu. Pierwotna dyrektywa Planu Schlieffena zakładała, że ​​siły niemieckie zaatakują Paryż od północy w manewrze okrążenia. Rozpoczynając atak na wschód od Paryża 4 września, niemiecka 1 Armia posuwała się naprzód w kierunku południowym. Jednak zmiana planu Schlieffena odsłoniła teraz prawą flankę niemieckich sił atakujących. Od 5 do 8 września armie francuskie i 1. armia brytyjska przeprowadziły kontrataki przeciwko niemieckim ofensywie na linii około 100 mil od Compiégravegne na wschód od Paryża do Verdun. ten Bitwa nad rzeką Ourcq (5-8 września 1914) została przeprowadzona przez francuską 6 Armię przeciwko niemieckiej 1 Armii generała von Klucka.

9 września niemiecka 1. armia zaczęła się wycofywać, gdy brytyjska 1. armia wkroczyła na lewą flankę. Nie mając innego wyjścia, jak tylko wycofać się z walki, wszystkie siły niemieckie w rejonie rzeki Marny wycofały się w kierunku północnym, przekraczając Aisne na wyżynę grzbietu Chemin des Dames.

Pierwsza bitwa nad Marną była strategicznym zwycięstwem sił alianckich. Oznaczało to decydujący obrót wydarzeń dla aliantów w pierwszych tygodniach wojny, a niemiecki plan Schlieffena został zatrzymany na jego torach. Jednym ze słynnych wydarzeń w kluczowej obronie Paryża jest wysłanie z miasta 600 paryskich taksówek przewożących francuskie wojska wzmacniające na front.


Pierwsza bitwa nad Marną, 5-10 września 1914 (Francja) - Historia

Odbyły się dwie duże bitwy stoczone nad rzeką Marną pod Paryżem we Francji. W tym artykule omówiono pierwszą bitwę stoczoną w 1914 roku między 5 a 12 września. Druga bitwa nad Marną rozegrała się cztery lata później w 1918 roku między 15 lipca a 6 sierpnia.

Kto walczył w pierwszej bitwie nad Marną?

Pierwsza bitwa nad Marną toczyła się między Niemcami a sojusznikami Francji i Wielkiej Brytanii. Pod dowództwem generała Helmutha von Moltke znajdowało się ponad 1 400 000 żołnierzy niemieckich. Francuzi i Brytyjczycy mieli nieco ponad 1 000 000 żołnierzy, w tym sześć armii francuskich i jedną brytyjską. Francuzom dowodził generał Joseph Joffre, a Brytyjczykom generał John French.


Mapa pierwszej bitwy nad Marną z armii amerykańskiej
(Kliknij mapę, aby powiększyć)

Prowadzenie do bitwy

I wojna światowa rozpoczęła się około miesiąca przed bitwą. W tym czasie Niemcy stale zdobywały grunt pod nogami i wygrywały większość bitew. Szli przez Belgię i maszerowali przez Francję.

Szybkość niemieckiego ataku była częścią strategii wojennej zwanej Planem Schlieffena. Niemcy mieli nadzieję podbić Francję i Europę Zachodnią, zanim Rosjanie zdołają zebrać armię i zaatakować ze wschodu. W ten sposób Niemcy musiałyby walczyć naraz tylko na jednym froncie.

Gdy Niemcy zbliżyli się do Paryża, alianci Wielkiej Brytanii i Francji postanowili dołożyć wszelkich starań, aby powstrzymać posuwanie się armii niemieckiej.Ta walka stała się znana jako pierwsza bitwa pod Marną.

To francuski generał Joseph Joffre zdecydował, że nadszedł czas, aby alianci kontratakowali Niemców. Początkowo brytyjski przywódca sir John French powiedział, że jego ludzie są zbyt zmęczeni odwrotem, by zaatakować. Jednak brytyjski minister wojny, Lord Kitchener, przekonał go, by przyłączył się do ataku z generałem Joffre.


Żołnierze szarżujący do bitwy przez Nieznany

W miarę postępów Niemców ich armie rozciągnęły się i powstała duża przepaść między pierwszą a drugą armią niemiecką. Alianci wykorzystali tę lukę i zaatakowali między dwiema armiami dzielącymi siły niemieckie. Następnie zaatakowali ze wszystkich stron dezorientując Niemców.

Po kilku dniach walk Niemcy zostali zmuszeni do odwrotu. Wycofali się z powrotem do rzeki Aisne w północnej Francji. Tutaj zbudowali długie linie okopów i zdołali odeprzeć armię aliancką. Zajmą to stanowisko przez następne cztery lata.

Armie po obu stronach pierwszej bitwy nad Marną poniosły ciężkie straty. Alianci mieli około 263 000 rannych żołnierzy, w tym 81 000 zginęło. Około 220 000 Niemców zostało rannych lub zabitych.

Bitwa została jednak uznana za wielkie zwycięstwo aliantów. Wstrzymując armię niemiecką, zmusili Niemcy do prowadzenia wojny na dwóch frontach. Gdy Rosjanie zaczęli atakować od wschodu, siły niemieckie musiały zostać skierowane na wschód, jednocześnie próbując powstrzymać Francuzów i Brytyjczyków na zachodzie.


Taksówki z Paryża były wykorzystywane do szybkiego transportu wojsk
Źródło: Freddyz w Wikimedia Commons


Dokumenty pierwotne - Upadek Liege - Alexander von Kluck podczas pierwszej bitwy nad Marną, wrzesień 1914

Poniżej reprodukowana jest część wspomnień niemieckiego generała Alexandra von Klucka (opublikowanych jako Marsz na Paryż i bitwa nad Marną w 1920) w związku z pierwszą bitwą nad Marną we wrześniu 1914 roku. Jako dowódca 1. Armii Niemieckiej nad Marną, von Kluck był powszechnie uważany za kozła ofiarnego za jego decyzję o zarządzeniu odwrotu 1. Armii, co oznaczało koniec niemieckich nadziei na szybkie zdobycie Paryża.

W swojej relacji von Kluck przekonuje, że decyzja o odwrocie nie była jego, lecz nakazana przez centralne dowództwo armii (tj. szefa sztabu Helmutha von Moltke), von Kluck sugeruje, że zamiast wycofać się, pierwsza armia powinna była naciskać na atak z możliwością odnoszenia wielkiego zwycięstwa nad połączonymi siłami francuskimi i brytyjskimi.

Relacja generała von Klucka z pierwszej bitwy nad Marną, wrzesień 1914 r

Nie miał już nadziei na zadanie decydującego ciosu armii brytyjskiej, dlatego postanowiono skierować oba korpusy na lewym skrzydle, III i IX, w ogólnym kierunku Chateau Thierry przeciwko flance Francuzów wycofujących się z Braisne-Fismes na Chateau Thierry-Dormans przed 2. Armią.

We współpracy z 2 Armią możliwe byłoby bardzo poważne uszkodzenie francuskiej flanki zachodniej. Dzięki głębokiemu szykowi 1. Armia była w stanie zarówno osłaniać flankę, jak i tyły takiego ataku, a także trzymać w szachu garnizon Paryża i Brytyjczyków.

W nocy z 2 na 3 września nadeszła radiowa wiadomość z Naczelnego Dowództwa: „Zamiarem jest wypędzenie Francuzów z Paryża w kierunku południowo-wschodnim. Pierwsza Armia będzie podążać za drugą Armią i będzie odpowiedzialna za ochronę flankową Armii”.

Ogólne wskazówki z 28 sierpnia, które nakazywały 1 Armii przemieszczenie się na zachód od Oise w kierunku dolnej Sekwany, zostały w związku z tym porzucone, a koło wewnątrz 1 Armii w kierunku Oise i jej przeprawa przez rzekę wokół Compiegne i Noyon 31 sierpnia w celu wykorzystania sukcesu 2 Armii ewidentnie została zatwierdzona przez Naczelne Dowództwo.

Wieczorem 2 września, kiedy ruchy tego dnia zostały zakończone, cztery korpusy 1 Armii i Korpusu Kawalerii wciąż znajdowały się w rejonie Creil-La Ferte Milon, na północny wschód od Paryża, gotowe do każdej operacji na zachód. kapitału, przeciwko niemu lub na wschód od niego, podczas gdy IX. Korpus, niczym ramię armii sięgające w lewo, czynił najbardziej godne zaufania wysiłki, by wypełnić swoją misję i utrzymać zachodnią flankę wycofującej się armii francuskiej przez Chateau Thierry.

Dowódca 1 Armii uważał, że odepchnięcie wroga z Paryża w kierunku południowo-wschodnim (co wiązałoby się z przejściem Marny i Sekwany) byłoby przedsięwzięciem trudnym i ryzykownym. Prawdopodobnie odniosłyby pierwsze sukcesy, ale w tych okolicznościach kontynuowanie ofensywy byłoby prawie niemożliwe, dopóki nieprzyjaciel nie zostanie ostatecznie pokonany lub częściowo unicestwiony. Armie na niemieckim prawym skrzydle potrzebowały kolejnej grupy czterech lub pięciu dywizji, aby skutecznie chronić prawą flankę przed Paryżem i chronić długą komunikację 1. i 2. armii, jeśli natarcie miałoby być kontynuowane w centrum. Francji.

Naczelne Dowództwo wydawało się jednak mocno przekonane, że garnizon paryski nie musi być brany pod uwagę przy jakichkolwiek operacjach poza linią fortów stolicy. Prawdą jest, że wszystkie dotychczasowe raporty zdawały się potwierdzać ten punkt widzenia, ale sytuacja armii flankowych może i będzie najbardziej niebezpieczna, gdy tylko Wyższe Dowództwo francuskie będzie w stanie przesunąć masę wojsk z część frontu, gdzie mogliby zostać oszczędzeni przez Paryż, a następnie rozpocząć wielką ofensywę, wykorzystując wspaniałe udogodnienia do rozmieszczenia zza rozległej linii fortów.

Naczelne Dowództwo nie obawiało się jednak sugerowanego tutaj ryzyka i najwyraźniej pokładało w tym całkowitą pewność co do dokładności swoich służb wywiadowczych. W Kwaterze Głównej 1 Armii ten pogląd na ogólną sytuację również znalazł wielu zwolenników. Tym pilniej dowódca 1 Armii ponowił swoją prośbę o od dawna opóźniane przeniesienie na front brygady IV Korpusu Rezerwowego, zachowanego przez generalnego gubernatora Brukseli, oraz o odsiecz przez Landsturm oraz Landwehra wojska wszystkich jednostek aktywnych na linii łączności, tak aby i one również nocą zostały wyprowadzone na front.

Dalsze docenienie zadań 1 Armii w tych krytycznych dniach zostało ostatecznie skoncentrowane w memorandum wysłanym przez dowódcę 1 Armii do Naczelnego Dowództwa.

Dowódca 1 Armii do tej pory - w La Ferte Milon - wyobrażał sobie, że niemiecki plan kampanii został dotychczas zrealizowany zgodnie z planem, że wszystkie armie posuwają się od zwycięstwa do zwycięstwa, a nieprzyjaciel jest zdecydowanie pokonywany wzdłuż cały przód. Że tak nie było – zwłaszcza, że ​​lewe skrzydło niemieckie na południowym zachodzie wycofało się z frontu francuskiej linii fortec – nie zdano sobie sprawy w Kwaterze Głównej 1 Armii, ze względu na skąpe informacje, jakie otrzymała na ogólna sytuacja wszystkich armii.

Szybkość posuwania się często utrudniała utrzymanie kabli telefonicznych prowadzących na tyły, które często były niszczone przez mieszkańców lub przez ogień, czasem przypadkowo przez nasze własne wojska i w inny sposób. Komunikacja z Naczelnym Dowództwem musiała zatem być prowadzona głównie przez stacje bezprzewodowe, które ponownie były przeciążone w utrzymywaniu łączności z Korpusem Kawalerii i sąsiednimi armiami, o czym dowódca armii był często świadom z własnego doświadczenia.

W związku z tym nie było możliwości osobistej wymiany poglądów tak pilnie potrzebnej między Dowództwem Armii a Sztabem Generalnym Naczelnego Dowództwa. Niemniej jednak w Dowództwie 1 Armii nie było wątpliwości, że ochrona flanki armii nabierała znaczenia w miarę ich postępu, a oddziały będące w dyspozycji 1 Armii, które w pewnych okolicznościach musiały być wykorzystywane do celów ataku i ochrony flanki, ostatecznie nie wystarczyłyby do tego.

Wzmocnienie prawego skrzydła przez grupę około dwóch korpusów okazało się więc absolutnie niezbędne.

Te refleksje znalazły wyraz w bezprzewodowej wiadomości wysłanej do Naczelnego Dowództwa rankiem 4 września, która brzmiała następująco:

1 Armia prosi o informowanie o sytuacji pozostałych Armii, po których raportach o decydujących zwycięstwach często pojawiały się apele o wsparcie. Walcząca i maszerująca nieprzerwanie 1 Armia osiągnęła kres swojej wytrzymałości.

Tylko dzięki jej wysiłkom przeprawy przez Marnę zostały otwarte dla innych armii, a wróg został zmuszony do kontynuowania odwrotu. IX Korpus zdobył największe zasługi odważnymi działaniami w tym zakresie. Mamy nadzieję, że ten sukces zostanie wykorzystany w pełni.

Przesłanie Naczelnego Dowództwa nr 2220, zgodnie z którym I Armia miała podążać za II, nie mogło zostać zrealizowane w tych okolicznościach. Zamiar odepchnięcia nieprzyjaciela z Paryża w kierunku południowo-wschodnim był możliwy do zrealizowania jedynie poprzez natarcie 1 Armii. Niezbędna ochrona flankowa osłabia ofensywną siłę armii, dlatego pilnie potrzebne są natychmiastowe posiłki.

Ze względu na ciągle zmieniającą się sytuację dowódca 1 Armii nie będzie mógł podejmować dalszych ważnych decyzji, o ile nie będzie na bieżąco informowany o sytuacji pozostałych, najwyraźniej nie tak zaawansowanych, armii. Komunikacja z 2 Armią jest stale utrzymywana.

Wieczorem 5 września nadeszły szczegółowe instrukcje z Naczelnego Dowództwa, z których wynikało, że nieprzyjaciel przewozi wojska z frontu Belfort-Toul na zachód, a także wycofuje wojska z frontu naszego Trzeciego, Czwartego i Piątego Armie.

Naczelne Dowództwo obliczyło więc, że bardzo silne siły wroga są skoncentrowane pod Paryżem, aby chronić stolicę i zagrozić niemieckiej prawej flance. Doręczyciel tych instrukcji z Naczelnego Dowództwa, podpułkownik Hentsch, zdał ustny opis ogólnej sytuacji i, ku zdumieniu dowództwa 1 Armii, które wierzyło, że wszystkie armie posuwają się zwycięsko, okazało się, że lewica Skrzydło armii niemieckiej, a mianowicie Armii Piątej, Szóstej i Siódmej, zostało uniesione przed francuskimi fortecami na wschodzie tak bardzo, że z trudem mogło przygwoździć przeciwnika do jego ziemi. W konsekwencji istniała możliwość, że nieprzyjaciel przeniesie wojska koleją ze swojego wschodniego skrzydła w kierunku Paryża.

Zupełnie inny aspekt nadano więc sytuacji, w jakiej znalazła się I Armia. Wzmocnił ją meldunek, który dotarł późnym wieczorem o obecności silnych sił wroga w okolicach Dammartin, na północny-wschód od Paryża.

W nocy 5 września stało się jasne, że dalsze i bardziej drastyczne zmiany w ruchach 1 Armii są niezbędne, aby skutecznie przeciwdziałać w porę niebezpieczeństwu okrążenia. W związku z meldunkami IV Korpusu Rezerwowego w walkach podczas V Korpusu, wysłano do II Korpusu specjalny rozkaz rozpoczęcia marszu we wczesnych godzinach VI, tak aby był gotowy do wsparcia IV Korpusu Rezerwowego na 6. w razie potrzeby.

Jej dowódca, generał von Linsingen, przesunął 4 Dywizję Piechoty przez Lizy w kierunku Trocy i 3 przez Vareddes, na odsiecz IV Korpusowi Rezerwy, który w międzyczasie został zaatakowany przez około korpus wroga na froncie Bregy- NS. Zupy-Penchard.

3. Dywizja Piechoty natknęła się na silne siły brytyjskie na zachód i północ od Vareddes. W ten sposób na scenie pojawiło się pierwsze silne wzmocnienie, które miało poradzić sobie z nowym przeciwnikiem.

Zamówieniem wystawionym o godz. IV Korpus został wycofany przez Marnę do dystryktu na północ od La Ferte-sous-Jouarre, aby w razie potrzeby mógł zostać włączony do walki, ponieważ nieprzyjaciel wezwał teraz do akcji większe siły. O 22.30 IV Korpus otrzymał rozkaz ponownego przemieszczenia się tej samej nocy, aby o świcie mógł zaatakować przez linię Rozoy-en-Multien-Trocy.

Tak więc rankiem 7 września II Korpus, IV Korpus Rezerwowy (wciąż bez Brygady Brukselskiej) i IV Korpus stanął między Therouane i Gergogne (dopływ Ourcq), a ich jednostki były raczej przemieszane , z 4. Dywizją Kawalerii bezpośrednio na północ od nich: miały utrzymać Armię Maunoury, której siła i skład nie były znane w Dowództwie 1. Armii. Nacisk sił nadrzędnych był wyczuwalny od samego początku.

Druga armia, zataczając koło, skręciła na prawą flankę pod Montmirail, zamierzając kontynuować pościg aż do Sekwany swoim środkowym i lewym skrzydłem, przy czym to ostatnie poruszało się w kierunku Marigny-le-Grand. W ten sposób III i IX Korpus stanął przed prawym skrzydłem 2 Armii. Rozkazem armii wydanym o godz. tego wieczoru oba te korpusy zostały więc wycofane na linię Sablonnieres-Montmirail na północnym brzegu Petit Morin.

Ponownie nawiązali kontakt z prawą flanką Drugiej Armii pod Montmirail i, aby zapewnić zjednoczoną akcję, mieli zastosować się do jej instrukcji. Kawaleria Marwitza, która dotarła do Lumigny i Rozoy, osłaniała prawą flankę III Korpusu przed siłami wroga.

Rankiem 8 września stało się jasne, że Brytyjczycy, mimo silnych sił, posuwają się w kierunku Marny. Dlatego o godzinie 11.20 wysłano do IX Korpusu rozkaz zajęcia linii Marny od La Ferte-sous-Jouarre do Nogent-l'Artaud, aby ochronić ją przed oskrzydlającym ruchem Brytyjczyków, ale w końcu wysłano tylko brygadę piechoty i dwa pułki artylerii polowej, a Rezerwę Generalną w Montreuilaux-Lions przekazano dowódcy korpusu.

Mosty marneńskie miały być przygotowane do zniszczenia, aw razie potrzeby rozebrane w tym drugim przypadku, o czym należało powiadomić dowództwo.

Tymczasem francuska próba przebicia się przez nasz front pod Trocami rankiem 8-ego została udaremniona bez pomocy 5. Dywizji Piechoty, która była gotowa do pomocy. Późnym wieczorem dowództwo armii udało się do La Ferte Milon, aby być blisko krytycznej części bitwy.

O zmierzchu zuchwały oddział francuskiej kawalerii zaatakował stację lotniczą na południe od La Ferte Milon, akurat w chwili, gdy linia samochodów z Dowództwa Armii zbliżała się do miejsca akcji. Wszyscy członkowie sztabu chwycili karabiny, karabiny i rewolwery, aby odeprzeć ewentualny natarcie francuskiej kawalerii, po czym wysunęli się i położyli, tworząc długą linię ognia.

Ciemnoczerwone i zachmurzone wieczorne niebo rzucało dziwne światło na tę osobliwą małą siłę bojową. Grzmoty artylerii IX i IV Korpusu huczały i ryczały wyzywająco, a gigantyczne błyski ciężkich dział rozświetlały głębokie cienie nadchodzącej nocy. W międzyczasie eskadry francuskie zostały najwyraźniej zestrzelone, rozproszone lub wzięte do niewoli przez oddziały IX lub innego korpusu. Ci odważni jeźdźcy przegapili niezłą nagrodę!

Rozkaz Operacyjny Armii z 9 września wydany przez La Ferte Milon późnym wieczorem 8 września stwierdzał, że 1 Armia utrzymała swoją pozycję na całym froncie od Cuvergnon, na północ od Betz-Antilly, aż po występ Marne w Congis. że rezerwy wroga zostały zgłoszone na południe i na zachód od Crepy-en-Valois. Decyzja miała zostać podjęta jutro przez atak okrążający generała von Quasta z IX Korpusem oraz 6 Dywizjami Piechoty i 4 Kawalerii z zalesionego kraju na północ od Cuvergnon.

Tuż po godzinie 13:00 z Drugiej Armii nadeszła następująca wiadomość radiowa: „Lotnicy donoszą o zbliżaniu się czterech długich kolumn wroga w kierunku Marny o 9 rano, ich wysunięte oddziały znajdowały się na linii Nanteuil-Citry-Pavant-Nogent-l'Artaud. Druga Armia zaczyna wycofywać prawą flankę na Damery”.

Ten odwrót poszerzył przepaść między obiema armiami, dotychczas zasłanianą, do poważnego wyłomu w zachodnim skrzydle armii niemieckich, rozciągającego się - z każdą możliwością dalszego wzrostu - od Chateau Thierry do okolic Epernay - to znaczy powiedzieć, na szerokości frontu armii. Dopiero dwadzieścia godzin później Dowództwo Drugiej Armii poprawiło wiadomość przez inną wiadomość, że ich prawa flanka wycofuje się nie na Damery, ale na Dormans.

Atak generała von der Marwitza na Brytyjczyków zakończył się sukcesem, a część wroga, który przekroczył Marnę, wieczorem została odrzucona w okolice Montbertoin.

Około południa sytuacja 1 Armii była całkowicie korzystna, nawet biorąc pod uwagę wycofywanie się 2 Armii w kierunku północno-wschodnim. Zwycięstwo wydawało się bowiem pewne na decydującym skrzydle ataku, lewe skrzydło stało mocno, a flanka wydawała się być dostatecznie strzeżona przez generała von der Marwitza z dwiema dywizjami kawalerii, 5. Dywizją Piechoty i Brygadą Kraewela.

Mniej więcej w tym okresie podpułkownik Hentsch, należący do Sztabu Naczelnego Dowództwa, przybył do Mareuil z Kwatery Głównej 2 Armii. O jego przybyciu dowódca armii został powiadomiony dopiero po tym, jak już pospiesznie odszedł - godna ubolewania okoliczność, której można było uniknąć, gdyby pułkownik osobiście zgłosił się do dowódcy armii, który w tej chwili był blisko miejsca spotkania.

Pułkownik Hentsch przekazał następującą wiadomość, która została spisana w formie minuty we wciąż istniejących ewidencjach Dowództwa 1. Armii:

Sytuacja nie jest korzystna. Piąta armia stoi przed Verdun, a szósta i siódma przed Nancy-Epinal. Wycofanie się 2. Armii za Marnę jest niezmienne: jej prawe skrzydło, VII Korpus, jest cofane i nie dobrowolnie się wycofa.

W konsekwencji tych faktów wszystkie armie mają zostać wycofane: 3. Armia na północny wschód od Chalons oraz 4. i 5. Armia łącznie przez okolice Clermont-en-Argonne w kierunku Verdun.

Dlatego też 1. Armia musi wycofać się również w kierunku Soissons-Fere-en-Tardenois, aw skrajnych okolicznościach być może dalej, nawet do Laon-La Fere. (Podpułkownik Hentsch odrobiną węgla na mapie generała von Kuhla, szefa sztabu narysował przybliżoną linię, do której ma dotrzeć 1. Armia.)

W pobliżu św.Quentina, żeby można było rozpocząć nową operację. Generał von Kuhl zaznaczył, że atak 1. Armii jest w pełnym rozkwicie i odwrót będzie bardzo delikatną operacją, zwłaszcza że Armia jest w skrajnym stanie wyczerpania, a jej jednostki przemieszane. Na to podpułkownik Hentsch odpowiedział, że nic więcej nie można zrobić, przyznał, że skoro walka trwała w tej chwili, nie byłoby dla niego wygodnie wycofać się w kierunku nakazanym i lepiej wrócić prosto za Aisne z lewe skrzydło przynajmniej na Soissons. Podkreślił, że te wskazówki mają pozostać aktualne niezależnie od wszelkich innych komunikatów, które mogą nadejść i że ma pełne uprawnienia.

Trzeba powtórzyć, że tego rodzaju informację, rzucającą zupełnie inne światło na całą sytuację, ppłk Hentsch powinien przekazać bezpośrednio dowódcy 1 Armii.

Z dostępnych obecnie źródeł francuskich jasno wynika, że ​​generał Maunoury już wieczorem 8 sierpnia rozważał celowość odwrotu na pozycje obronne na linii Monthyon-St. Souplets-Le Plessis Belleville.

Taktyczne zwycięstwo 1 Armii nad Armią Maunoury na skrajnie lewym skrzydle sił francuskich wydawało się rzeczywiście pewne i możliwe, że kontynuacja ofensywy 9-go legionu mogła przynieść daleko idący sukces. Jest również prawdopodobne, że Brytyjczycy początkowo nie mogli wystąpić bardzo szybko po walce pod Montbertoin.

Niemniej jednak, zgodnie z instrukcjami Naczelnego Dowództwa, nie mogło już być wątpliwości co do konieczności zarządzonego odwrotu.

Pełne korzyści z sukcesu rozpoczętego przeciwko Maunoury można było z pewnością czerpać w ciągu najbliższych kilku dni, ale oderwanie się od wroga i konieczna wówczas reorganizacja jednostek, a także zebranie świeżych zapasów amunicji i żywności , przesuwanie pociągów do przodu i zabezpieczanie komunikacji - wszystko to, co wymaga czasu - pozwoliłoby brytyjskim siłom tylko tymczasowo zatrzymać się w Montbertoin i innych brytyjskich kolumnach bezpośrednio na wschód od niego, a także lewe skrzydło bardziej mobilnych Armia generała d'Espereya, która miała wejść na flankę i na tyły 1 Armii, która osiągnęła już granice swoich sił wytrzymałościowych.

O ile nie zakłada się, że nieprzyjaciel popełni nadzwyczajne błędy, 1 Armia musiałaby wówczas odizolować się od pozostałych Armii, wycofując się w kierunku północno-zachodnim w kierunku Dieppe lub, w bardziej sprzyjających okolicznościach, w kierunku Amiens - w każdym razie długi marsz, z towarzyszącym marnotrawstwem siły roboczej.

Wobec całkowicie zmienionej sytuacji dowódca armii, w pełni świadomy ogromnych konsekwencji swojej decyzji, postanowił natychmiast rozpocząć wycofywanie się w kierunku północnym w kierunku dolnego Aisne, między Soissons a Compiegne.

Po podjęciu decyzji sytuacja wymagała jej bezzwłocznego wykonania. Nie można było stracić ani jednej godziny. Rozkazy Operacji Armii zostały wydane z Kwatery Głównej w Mareuil o godzinie 14.00. oraz o godz. 20.15 w następujący sposób:

Sytuacja 2. Armii wymusiła wycofanie się za Marnę po obu stronach Epernay.

Na rozkaz Naczelnego Dowództwa 1. Armia ma zostać wycofana w kierunku Soissons, aby osłaniać flankę armii.

W St. Quentin szykuje się nowa armia niemiecka. Dziś rozpocznie się ruch 1 Armii. Lewe skrzydło armii pod dowództwem generała von Linsingena, w tym grupa pod dowództwem generała von Lochowa, zostanie zatem najpierw wycofana za linię Montigny-Brumetz.

Grupa pod dowództwem generała Sixta von Armina dostosuje się do tego ruchu, o ile pozwoli na to sytuacja taktyczna, i zajmie nową linię od Antilly do Mareuil.

Ofensywa grupy pod dowództwem generała von Quasta nie będzie kontynuowana dalej, niż jest to wymagane w celu oderwania się od wroga, tak aby można było dostosować się do ruchu innych armii.

(Podpisano) VON KLUCK

Źródło: Zapisy źródłowe Wielkiej Wojny, tom. II, wyd. Charles F. Horne, Krajowi Absolwenci 1923


Pierwsza bitwa nad Marną

Już 3 września generał J.-S. Gallieni, wojskowy gubernator Paryża, odgadł znaczenie ataku niemieckiej 1. Armii na Marnę na wschód od Paryża. 4 września Joffre, przekonany argumentami Gallieniego, zdecydowanie rozkazał całemu swemu lewemu skrzydłu zawrócić z odwrotu i 6 września rozpocząć generalną ofensywę przeciwko odsłoniętej prawej flance Niemców. 6 września francuska 6 Armia pod dowództwem M.-J. Maunoury, uprzedzony przez Gallieniego, faktycznie rozpoczął atak 5 września, a jego presja spowodowała, że ​​Kluck w końcu zaangażował całą 1. Armię do wsparcia swojej prawej flanki, kiedy wciąż nie znajdował się dalej w dolinie Marny niż Meaux, mając tylko kawalerię. ekran rozciągał się na 30 mil między nim a 2. Armią Karla von Bülowa (pod Montmirail). Podczas gdy francuska 5 armia skręcała do ataku na Bülowa, BEF (między 5 a 6 armią) nadal kontynuował odwrót przez kolejny dzień, ale 9 września Bülow dowiedział się, że Brytyjczycy również zawrócili i posuwali się w przepaść między on i Kluck. W związku z tym nakazał 2 Armii wycofanie się, zmuszając Klucka do zrobienia tego samego z 1 Armią. Kontratak francuskich 5 i 6 armii oraz BEF rozwinął się w ogólny kontratak całej lewicy i centrum armii francuskiej. Ten kontratak znany jest jako pierwsza bitwa pod Marną. Do 11 września niemiecki odwrót rozszerzył się na wszystkie armie niemieckie.

Powodów tego niezwykłego obrotu wydarzeń było kilka. Najważniejszym z nich było całkowite wyczerpanie niemieckich żołnierzy prawego skrzydła, z których niektórzy przeszli ponad 150 mil (240 kilometrów) w warunkach częstych bitew. Ich zmęczenie było ostatecznie produktem ubocznym samego Planu Schlieffena, ponieważ podczas gdy wycofujący się Francuzi byli w stanie przemieścić wojska koleją do różnych punktów w kręgu utworzonym przez front, wojska niemieckie odkryły, że ich postęp był utrudniony przez zburzone mosty i zniszczone linie kolejowe. Ich zapasy żywności i amunicji były w związku z tym ograniczone, a żołnierze musieli również posuwać się pieszo. Co więcej, Niemcy nie docenili prężnego ducha wojsk francuskich, które zachowały odwagę i morale oraz zaufanie do swoich dowódców. Dobitnie świadczy o tym stosunkowo niewielka liczba jeńców wziętych przez Niemców w trakcie bezsprzecznie gwałtownego francuskiego odwrotu.

Tymczasem szturm niemieckich 6 i 7 armii na obronę francuskiej granicy wschodniej okazał się już przewidywalnie kosztowną porażką, a niemiecka próba częściowego okrążenia Verdun została porzucona. Niemieckie prawe skrzydło wycofało się na północ od Marny i zajęło mocne stanowisko wzdłuż rzeki Dolnej Aisne i grzbietu Chemin des Dames. Wzdłuż Aisne ponownie podkreślono dominującą siłę obrony nad ofensywą, gdy Niemcy odpierali kolejne ataki alianckie ze schronu okopów. Pierwsza bitwa nad Aisne była prawdziwym początkiem wojny okopowej na froncie zachodnim. Obie strony były w trakcie odkrywania, że ​​zamiast frontalnych ataków, do których żadna z nich nie miała łatwo dostępnej siły roboczej, jedyną alternatywą była próba nałożenia i okrążenia flanki drugiej strony, w tym przypadku tej po stronie skierowanej na północ. Morze i kanał La Manche. W ten sposób rozpoczął się „Wyścig do morza”, w którym rozwijające się sieci okopów po obu stronach szybko rozszerzyły się na północny zachód, aż dotarły do ​​Atlantyku w punkcie tuż wewnątrz wybrzeża Belgii, na zachód od Ostendy.

Pierwsza bitwa nad Marną odepchnęła Niemców na odległość od 40 do 50 mil i w ten sposób uratowała stolicę Paryża przed zdobyciem. Pod tym względem było to wielkie zwycięstwo strategiczne, ponieważ umożliwiło Francuzom odnowienie zaufania i kontynuowanie wojny. Jednak wielka ofensywa niemiecka, choć nie powiodła się w celu wybicia Francji z wojny, umożliwiła Niemcom zdobycie dużej części północno-wschodniej Francji. Utrata tego silnie uprzemysłowionego regionu, który zawierał znaczną część krajowej produkcji węgla, żelaza i stali, była poważnym ciosem dla kontynuacji francuskiego wysiłku wojennego.

Tymczasem armia belgijska cofnęła się do twierdzy Antwerpia, która znalazła się za liniami niemieckimi. Niemcy rozpoczęli ciężkie bombardowanie Antwerpii 28 września, a 10 października Antwerpia poddała się Niemcom.

Po niepowodzeniu dwóch pierwszych prób obrócenia zachodniej flanki Niemców (jedna nad Sommą, druga w pobliżu Arras), Joffre uparcie postanowił spróbować ponownie jeszcze dalej na północ z BEF, który zresztą był przesunięty na północ od Aisne. W związku z tym BEF został rozmieszczony między La Bassée i Ypres, podczas gdy po lewej stronie Belgowie – którzy mądrze odmówili udziału w planowanym ataku – kontynuowali front wzdłuż Yser aż do kanału. Jednak Erich von Falkenhayn, który 14 września zastąpił Moltkego na stanowisku szefa niemieckiego sztabu generalnego, przewidział to, co nadchodzi i przygotował kontrplan: jedna z jego armii, przeniesiona z Lotaryngii, miała powstrzymać oczekiwaną ofensywę, a druga było zamiatanie wybrzeża i zmiażdżenie lewego skrzydła napastników. Brytyjski atak rozpoczął się z Ypres 19 października, niemieckie uderzenie następnego dnia. Chociaż Belgowie z Yser już od dwóch dni byli pod coraz większą presją, zarówno sir John French, jak i Ferdinand Foch, zastępca Joffre'a na północy, powoli zorientowali się, co się dzieje z ich „ofensywą”, ale w nocy 29 października –30 Belgowie musieli otworzyć śluzy na rzece Yser, aby się ratować, zalewając drogę Niemców wzdłuż wybrzeża. Bitwa pod Ypres miała swoje najgorsze kryzysy 31 października i 11 listopada i nie skończyła się wojną w okopach aż do 22 listopada.

Do końca 1914 roku straty poniesione przez Francuzów w wojnie wyniosły około 380 000 zabitych i 600 000 rannych, Niemcy stracili nieco mniej. Wraz z odparciem niemieckiej próby przebicia się w bitwie pod Ypres, napięte i wyczerpane armie obu stron przystąpiły do ​​wojny w okopach. Bariera okopowa została skonsolidowana od granicy szwajcarskiej do Atlantyku, siła nowoczesnej obrony zatriumfowała nad atakiem i nastąpił impas. Militarna historia frontu zachodniego w ciągu najbliższych trzech lat miała być opowieścią o próbach przełamania tego impasu przez aliantów.


Bitwa pod Marną

Data bitwy nad Marną: 6 do 9 września 1914.

Miejsce bitwy nad Marną: Francja, na wschód od Paryża.

Wojna: Pierwsza wojna światowa znana również jako „Wielka Wojna”.

Uczestnicy bitwy nad Marną: Brytyjskie siły ekspedycyjne (BEF) i armia francuska przeciwko niemieckiej armii zachodniej.

Dowódcy w bitwie nad Marną: Generał Joffre dowodził armią francuską. Feldmarszałek Sir John French dowodził BEF. Generał Manoury dowodził francuską 6 Armią. Generał Franchet D’Esperey dowodził francuską 5. Armią.

Generaloberst von Moltke był niemieckim szefem sztabu i de facto dowódcą armii niemieckich na zachodzie pod Kajzerem. Generaloberst von Kluck dowodził niemiecką 1. armią, główną formacją niemiecką stojącą przed BEF.

Wielkość armii w bitwie nad Marną: Armie niemieckie we Francji były osłabione koniecznością wysłania 2 Korpusu w celu wzmocnienia frontu wschodniego w Prusach Wschodnich, w świetle ciężkiej klęski poniesionej przez ich austro-węgierskich sojuszników w Serbii i ich skrajnych trudności pod Lemburgiem, gdzie duża armia austro-węgierska ostatecznie poddała się Rosjanom.

Piechota francuska czeka na atak podczas bitwy nad Marną, toczonej od 6 do 9 września 1914 r. podczas I wojny światowej

Zwycięzca: Triumfalny pochód Niemców przez Francję został zatrzymany i zostali zepchnięci z powrotem do rzeki Aisne, zajmując linię, która zasadniczo pozostawała frontem do początku 1918 roku. Bitwa nad Marną uniemożliwiła Niemcom podbicie Francji w pierwszych sześciu miesiącach wojna.

Mundury i wyposażenie w bitwie nad Marną:
Zobacz ten rozdział w „Bitwie pod Mons”, aby poznać kolejność bitew BEF.

Tło bitwy nad Marną:
Zobacz ten rozdział w „Bitwie pod Mons”.

Francuska armata polowa 75 mm z samolotami w tle, podczas bitwy nad Marną, toczonej od 6 do 9 września 1914, podczas I wojny światowej

Relacja z bitwy nad Marną:
Po rozległym odwrocie z belgijskiej granicy gen. Joffre, naczelny wódz Francji, 5 września 1914 r. nakazał Francuzom zatrzymanie się, z zamiarem podjęcia ofensywy wzdłuż linii, a w szczególności przypuszczenia ataku z na północny wschód od Paryża przeciwko niemieckiej zachodniej flance. Feldmarszałek Sir John French, głównodowodzący BEF, choć formalnie nie podlegał rozkazom Joffre'a, zgodził się zastosować do jego poleceń.

Okazja do ofensywy pojawiła się wraz ze zmianą kierunku natarcia 1. Armii Niemieckiej generała von Klucka z kierunku południowego na południowo-wschodni, gdy von Kluck ruszył do ataku na zachodnią flankę francuskiej 5. Armii.

Mapa bitwy nad Marną, stoczonej od 6 do 9 września 1914 roku podczas I wojny światowej: mapa Johna Fawkesa

Niemiecka strategia zakładała, że ​​BEF nie była już skuteczną siłą bojową, a 6. Armia generała Manoury'ego na niemieckiej zachodniej flance nie stanowiła zagrożenia. Oba założenia okazały się błędne w bitwie nad Marną.

Zmiana dla Francuzów i Brytyjczyków, z szybkiego odwrotu do gwałtownego ataku, nastąpiła 5/6 września 1914 r. BEF znajdował się w linii na południowy zachód od rzek Grand Morin i Aubetin. Francuska 5 Armia znajdowała się na wschód od BEF. Na północny zachód od BEF francuska 6. Armia i garnizon paryski posuwały się na wschód przeciwko flankom i tyłom niemieckiego IV Korpusu Rezerwowego. Niemiecka 1. Armia von Klucka zmierzyła się z francuską 5. Armią generała Francheta D’Espereya. Na wschodzie linia francuska skręcała na północny wschód do miasta-fortecy Verdun, a następnie na południe w kierunku granicy ze Szwajcarią.

Gdy von Kluck zdał sobie sprawę, że jego flanka jest poważnie zagrożona, ustawił szereg dywizji kawalerii i jednostek mobilnych przed BEF dowodzony przez generała von der Marwitza, aby dać swoim formacjom piechoty możliwość wycofania się do Aisne, gdzie Niemcy szykowały silniejszą i trwalszą obronę. Wydarzenia te miały miejsce w okresie od 6 do 10 września 1914 roku podczas bitwy nad Marną.

Nacierająca piechota niemiecka mija kolumnę Czerwonego Krzyża: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914 r., podczas I wojny światowej

BEF, od czasu bitwy pod Mons 23 sierpnia 1914 roku, wycofało się na około 200 mil, podczas których żołnierze sypiali średnio 3-4 godziny w nocy i cierpieli na braki w pożywieniu. Dyscyplina została utrzymana, a morale pozostało wysokie. BEF stoczyła kilka bitew i potyczek podczas odwrotu. Straty zostały zgłoszone jako 15 000 zabitych, rannych i zaginionych. Stracono około 45 brytyjskich dział. Większość strat poniósł II Korpus pod Mons i Le Cateau. W szeregach brakowało 20 000 żołnierzy, ale wielu z nich zginęło i wrócili do swoich jednostek.

W wyniku wycofania baza BEF została przeniesiona z Hawru i Boulogne do St Nazaire nad Loarą. Wysunięta baza w Rouen została zamknięta, a sklepy przeniesione do St Nazaire. W tej operacji przeniesiono 20 000 ludzi i 7 000 koni.

Dudziarze I Kameruńczyków podczas odwrotu: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914 r., podczas I wojny światowej

Ale odwrót dobiegł końca, a Francuzi i Brytyjczycy ruszyli naprzód, by zaatakować nacierającą armię niemiecką, siłę osłabioną teraz przez przeniesienie 2 korpusu na front wschodni.
W bitwie nad Marną BEF walczyła do i przez wiele rzek Aubetin, Grand Morin, Petit Morin i wreszcie samą Marnę. Marna jest główną rzeką i znacznie szerszą od pozostałych. Rzeka Petit Morin jest węższa niż Grand Morin. Aubetin, wpadająca do Grand Morin, jest najmniejszą z rzek, którą musiała przepłynąć BEF. Kraj między rzekami jest pagórkowaty, a obszar na południe od Grand Morin był w znacznym stopniu zalesiony.

Francuscy kirasjerzy przejeżdżający przez Paryż w 1914 r.: dziewczyna dająca kwiat była podobno Brytyjką: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914 r., podczas I wojny światowej

5 września 1914:

We wczesnych godzinach rannych 5 września 1914 roku generał Joffre wydał rozkazy do ofensywy. W tej pozycji miały pozostać armie francuskie w centrum i po prawej, w linii na południowy wschód od Verdun do granicy szwajcarskiej. Trzy armie po lewej miały przejść do ofensywy: francuska 6 Armia Manoury'ego i I Korpus Kawalerii nacierający z Paryża, Brytyjskie Siły Ekspedycyjne (BEF) nacierające na północny wschód i francuska 5 Armia Francheta d'Esperey nacierające na północ, do i przez Rzeka Marna, a następnie do rzeki Aisne.

Pewne trudności przysporzył termin nowego ładu. BEF i niektóre jednostki francuskiej 5. Armii były już w drodze, oddalając się od Niemców, gdy instrukcje Joffre'a dotarły do ​​starszej kwatery głównej. Wycofujące się formacje BEF zostały pozostawione, aby zakończyć całodniową podróż i odpocząć przed powrotem nad ziemią, którą właśnie pokryły. Wiele jednostek 5. Armii mogło zostać i zostało zatrzymanych w ciągu dnia.

5 września 1914 r. o 9 rano generał Manoury przybył do sztabu i wyjaśnił feldmarszałkowi Frenchowi swój plan ataku, który miał zostać wystrzelony z pozycji na zachód od rzeki Ourcq następnego dnia, 6 września. Sir John French obiecał wsparcie BEF.

O godzinie 14 generał Joffre przybył do GHQ i błagał Brytyjczyków o wsparcie dla ataku „W imię Francji”. Sir John French ponownie obiecał, że BEF zrobi wszystko, co w jego mocy w tej operacji.

6 września 1914:

Postęp BEF rozpoczął się we wczesnych godzinach 6 września, doprowadzając BEF do linii równoległej i kilka mil na południowy zachód od linii rzeki Grand Morin-Aubetin. W miarę postępów jednostek nawiązano kontakt z potężnymi formacjami niemieckimi.

Transport brytyjski podczas natarcia na rzekę Marnę: Bitwa pod Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914 r., podczas I wojny światowej

Brytyjski I Korpus zbliżał się do rejonu Rozoy, 1. Brygada Gwardii znalazła się w ciężkim starciu. Generał Haig zatrzymał I Korpus, gdy ustalono, czy Las Crecy na jego froncie jest zajęty przez formacje niemieckie.

Brytyjski II Korpus, po lewej stronie Haiga, dotarł do okolic La Houssaye późnym rankiem 6 września, a brytyjski III Korpus w tym samym czasie dotarł do Villeneuve Le Comte. Te dwa korpusy, kontynuując natarcie, spowodowały wycofanie się Niemców, a I Korpus mógł wznowić swój marsz.

Loty rozpoznawcze Królewskiego Korpusu Lotniczego wykazały, że front brytyjski był wolny od wojsk niemieckich. Kilka niemieckich formacji, które walczyły z BEF, zostało teraz rozmieszczonych po drugiej stronie rzeki Ourcq, stawiając czoła oddziałom generała Galliéniego na lewym końcu linii aliantów, po północnej stronie rzeki Marne.

Wojska niemieckie wciąż stojące przed BEF były częścią II i IV Korpusu oraz kilku dywizji kawalerii.

O 15.30 sir John French nakazał trzem korpusom BEF przesunąć się do przodu na pozycje około 5 mil od rzeki Grand Morin, między Marolles i Crecy, z Dywizją Kawalerii na prawym skrzydle, w obszarze południowo-zachodnim od la Ferté Gaucher.

Niektóre z tych zamówień wpłynęły zbyt późno, aby tego dnia można było poczynić znaczne postępy.

„Jocks” bratanie się z francuskimi dziećmi podczas marszu nad rzekę Marne

Jednak w rejonie brytyjskiego II Korpusu, w centrum, 7. Brygada 3. Dywizji dotarła do Faremoutiers, a o godzinie 23.00 1. Wiltshires forsował przeprawę przez Grand Morin, zajmując wzgórza Le Charnois, milę na północ od rzeki.

Pod koniec dzisiejszych operacji zaawansowane jednostki brytyjskiego II i III Korpusu znajdowały się na rzece Grand Morin, podczas gdy I Korpus i Dywizja Kawalerii po prawej stronie wciąż znajdowały się blisko rzeki Aubetin.

Oszacowania wywiadu alianckiego wskazują, że niemiecki III i IX Korpus wraz z Gwardyjską Dywizją Kawalerii przeciwstawił się francuskiej 5 Armii na wschód od BEF, a części niemieckiego II i IV Korpusu wraz z 2, 5 i 9 Dywizją Kawalerii, przeciwstawiły się BEF, na obszarze pomiędzy rzekami Grand Morin i Petit Morin.

Niemieccy ułani zbliżający się do ataku: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914 r., podczas I wojny światowej

Brytyjskie patrole lotnicze poinformowały, że francuska 5 Armia odpycha Niemców na wschodnią flankę BEF. Podobne patrole donosiły, że na północnym zachodzie francuska 6 Armia atakuje Niemców po zachodniej stronie rzeki Ourcq.

Samoloty francuskie: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914 podczas I wojny światowej

Sir John French nie wydał żadnych rozkazów z wyprzedzeniem na następny dzień, poza tym, że wszystkie jednostki powinny być gotowe do działania w krótkim czasie. W nocy do jednostek wysuniętych z Wielkiej Brytanii dotarły ostatnie z poszkodowanych.

18-funtowa 18-funtowa bateria brytyjskiej artylerii polowej przemieszczająca się przez francuskie miasto: bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914 r. podczas I wojny światowej

7 września 1914:

Pod koniec 6 września generał Joffre, głównodowodzący Francji, wydał zarządzenie, że natarcie powinno być skierowane na północ, a nie na północny-wschód, w kierunku poprzedniego dnia. Prośba ta dotarła do siedziby BEF w Melun dopiero późnym rankiem 7 września.

Jednostki BEF były w ruchu na początku dnia, 5 brygad kawalerii zbliżało się do rzeki Grand Morin w obszarze na południe od linii od Coulommiers do la Ferté Gaucher.

9. Pułk Ułanów wkroczył do miasta Dagny nad rzeką Aubetin, prowadząc 2. Brygadę Kawalerii. Dowódca 9. Pułku Ułanów, podpułkownik Campbell, wraz z oddziałem sztabowym, został oskarżony przez szwadron niemieckich dragonów 1. Gwardii. Karabin maszynowy natychmiast się zaciął, pozostawiając pułkownikowi Campbellowi nie ma innego wyjścia, jak tylko stawić czoła szarży niemieckiej eskadry. Ułani zaatakowali w pełnym galopie, a niemieccy jeźdźcy, wykonując szarżę kłusem, zostali przytłoczeni.

Podpułkownik Campbell szarżujący na niemiecką eskadrę ze swoim oddziałem 9. Ułanów, 7 września 1914 r., podczas bitwy nad Marną, walczył od 6 do 9 września 1914 r., podczas I wojny światowej: zdjęcie: Richard Caton Woodville

Dalej na prawo szwadron 18 pułku huzarów spotkał szarżę niemieckiej kawalerii ogniem z karabinów, unicestwiając atakujących Niemców.

Około 6 rano, 1. Wiltshires zostały zaatakowane na swoich pozycjach na północ od rzeki Grand Morin, w rejonie Le Charnois, przez dwie zdemontowane eskadry z dywizji kawalerii gwardii, które odjechały bez trudności. 2. Pułk South Lancashire, nadciągający na wsparcie, został zajęty przez wojska niemieckie w lesie i poniósł straty.

O 7 rano patrole rowerowe i samolotowe ustaliły, że w promieniu 3 mil od rzeki Grand Morin w rejonie Crecy nie ma już żadnych jednostek niemieckich. Na północ od rzeki w la Ferté Gaucher wciąż znajdowały się znaczne ciała niemieckiej piechoty i kawalerii.

Francuskie samoloty naprawiane w terenie: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914, podczas I wojny światowej

O 8 rano sir John French nakazał korpusowi piechoty BEF (I, II i III) iść na północny wschód w kierunku Rebais, częściowo przekraczając rzekę Grand Morin i zatrzymać się na linii Dagny-Coulommiers-Maisoncelles, aby otrzymać dalsze rozkazy.

Dywizja Kawalerii zabezpieczyła bieg rzeki Grand Morin aż do la Ferté Gaucher, a następnie ruszyła do Rebais. 3. Brygada Kawalerii ruszyła na Coulommiers, napotykając opór na przeprawie przez rzekę i uruchamiając swoje działa. Posuwając się drogą do Doue, 3. Brygada Kawalerii została zatrzymana przez niemiecką piechotę i ogień karabinów maszynowych.

Piechota brytyjska posuwała się za osłonę kawalerii i napotkała wyraźne oznaki bezładnego odwrotu wojsk niemieckich. Wokół wiosek leżały duże ilości pustych butelek, aw stogu siana w pobliżu Chailly czterech nieudolnie pijanych żołnierzy niemieckich znalazł kierowca z 48. Baterii RFA zbierający paszę dla swoich koni, który wziął je do niewoli.

Na wschodniej flance generał Haig przeniósł prawo I Korpusu do rzeki Grand Morin, aby nawiązać kontakt z francuską 5. Armią.

7 września widziałem, jak BEF przesunął się około 7 do 8 mil, kończąc dzień formacjami wzdłuż rzeki Grand Morin, niektóre na południowym brzegu, a niektóre na północy, od la Ferté Gaucher na zachód do Maisoncelles.

Francuska 5 Armia na wschód od BEF leżała wzdłuż rzeki Grand Morin, ponownie na północnym i południowym brzegu. Francuska 6 Armia, na północny-zachód od BEF, znajdowała się w odległości 5 lub 6 mil od rzeki Ourcq, z formacjami niemieckimi przeciwstawiającymi się jej cofnięciu na wschód od Ourcq.

Sir John French wydał rozkaz, aby następnego dnia dotrzeć do rzeki Petit Morin, a następnie do rzeki Marne.

Wojska brytyjskie myjące się na francuskiej stacji: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914, podczas I wojny światowej

8 września 1914:

8 września von Kluck nakazał swoim dowódcom stanąć na rzece Petit Morin, spodziewając się, że jego II korpus zdoła odeprzeć francuską 6 armię generała Manoury'ego na rzece Ourcq na północnym zachodzie, a generał Bülow będzie mógł odeprzeć Francuska 5 Armia.

Brytyjska Dywizja Kawalerii wyruszyła 8 września o 4 rano, osłaniając I i II Korpus, kierując się w stronę rzeki Petit Morin, bezpośrednio na północ od la Ferté Gaucher do Sablonnières.

4. i 5. gwardia dragonów poprowadziły 1. i 2. brygadę kawalerii do doliny Petit Morin i zaatakowały mosty na rzece. Obaj byli zatrzymywani przez zdemontowane oddziały kawalerii, trzymające barykady na mostach iw okolicznych domach.

3 i 5 Brygada Kawalerii pod dowództwem brygadiera Gougha, działając niezależnie, dotarła do rzeki Petit Morin na zachód od Dywizji Kawalerii.

Brytyjska kawaleria w 1914: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914, podczas I wojny światowej

Royal Scots Greys natknęli się na niemiecką brygadę kawalerii jedzącą śniadanie w dziwnie nazwanej wiosce Gibraltar. Do akcji wkroczyła sekcja J Battery RHA i wysłała niemiecką brygadę z powrotem przez dolinę.

Niemieckie kontrataki i wspierający ogień artyleryjski zatrzymały natarcie brytyjskiej kawalerii około godziny 8.30, pozostawiając Niemców na pozycjach wzdłuż rzeki Petit Morin.

Dalej na zachód, w la Ferté sous Jouarre, niemiecka 5. Dywizja Piechoty wycofywała się przez rzekę Marne, w miejscu, gdzie rzeka łączy się z rzeką Petit Morin, której południowy brzeg był utrzymywany przez niemiecką 2. Dywizję Kawalerii i cztery bataliony Jӓger. Znaczne pozycje niemieckie tworzyły półokrąg na wzgórzach na północ od la Ferté sous Jouarre.

Na zachód od la Ferté sous Jouarre od 6 rano brytyjska 12. brygada 4. dywizji i niezależna 19 brygada, obie z III korpusu, posuwały się w głąb doliny Marny, oczyszczając zalesiony teren z ciał niemieckich żołnierzy.

Straty niemieckie od ognia karabinów maszynowych: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914, podczas I wojny światowej

19. Brygada przeszła na grzbiet nad Marną i znalazła się pod ostrzałem artyleryjskim zza rzeki. Dwie baterie brytyjskie odpowiedziały tym ogniem, ale było jasne, że pokonanie Marny będzie wymagało poważnego ataku w obliczu wojsk niemieckich broniących północnego brzegu i tych okupujących la Ferté sous Jouarre.

1. Kameruńczycy z brytyjskiej 19 Brygady nacierający podczas bitwy nad Marną, walczyli od 6 do 9 września 1914 r. podczas I wojny światowej

Na wschodnim krańcu linii BEF, 1. Czarna Straż (z 1. Brygady Gwardii, 1. Dywizji, I Korpusu) i 117. Bateria RFA dotarły do ​​Bellot o 9:30 i przeszły przez rzekę Petit Morin, w obliczu ciężkiej niemieckiej artylerii ognia, przy wsparciu 118. i 119. Baterie RFA i wspomaganej przez francuską kawalerię.

Piechota niemiecka oczekująca na atak podczas bitwy nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914 r. podczas I wojny światowej

Po przekroczeniu rzeki Petit Morin Czarna Straż skierowała się na północny zachód wzdłuż północnego brzegu rzeki, aby zaatakować Niemców w Sablonnières. Byli silnie opierani przez zdemontowaną kawalerię niemiecką i Garde Jӓger, i dopiero po przyłączeniu się do ataku przez 1. królowej Cameron Highlanders i konnych kawalerzystów, atak posuwał się naprzód, zapewniając zdobycie Sablonnières do godziny 13.00.

Górale podczas bitwy nad Marną, stoczonej od 6 do 9 września 1914 r. podczas I wojny światowej

Dalej na zachód wzdłuż rzeki Petit Morin, bataliony piechoty z 4. Brygady Gwardii (2. Dywizja), 1. Gwardii Irlandzkiej, 2. Gwardii Grenadierów i 2. Gwardii Coldstream, z 2. Worcesterami 5. Brygady, zorganizowały atak na kilka mostów w obszar la Trétoire, wspierany przez trzy brygady RFA i ciężką baterię, przeciwko silnej piechocie niemieckiej i ogniu karabinów maszynowych, wspierany przez baterie artylerii ustawione na linii wzgórza z widokiem na rzekę Petit Morin. Walki były zagmatwane i mocno polegały na inicjatywie młodszych oficerów i żołnierzy. Brytyjska piechota wymusiła przeprawę przez rzekę, umożliwiając przeprawę brytyjskich jednostek kawalerii i powodując wycofanie się Niemców.

Partia Gwardii Irlandzkiej schwytała firmę Guard Machine Gun z 6 karabinami maszynowymi.

Około godziny 16, na północ od rzeki Petit Morin wkroczyła do akcji 47. (haubica) bateria RFA. Bateria została ostrzelana przez niemiecką piechotę w lesie. Kanonierzy zostawili broń i zaatakowali niemiecką piechotę z karabinami, odpychając ją i chwytając 9 niemieckich żołnierzy.

Gwardia irlandzka przed wojną: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914 r. podczas I wojny światowej

Na zachód od I Korpusu dywizje II Korpusu napotkały silny opór Niemców, próbując przeprawić się przez rzekę Petit Morin.

Brytyjska 5. Brygada Kawalerii i 8. Brygada Piechoty zaatakowały Niemców pod Gibraltarem, ale nie mogły posunąć się naprzód, dobrze ukryte niemieckie karabiny maszynowe na wznoszącej się północnej stronie rzeki nadal wstrzymują atak pomimo rozległego ostrzału brytyjskiej artylerii.

Dalej na zachód, nad rzeką Petit Morin, o 9 rano brytyjska 13. Brygada Piechoty, 121. Bateria RFA i 3. Brygada Kawalerii zaatakowały St Cyr, ale zostały zatrzymane przez ogień niemieckiej artylerii ukrytej po północnej stronie rzeki.

Na prawym skrzydle 14. Brygada Piechoty posuwała się do rzeki Petit Morin od Doue, do punktu naprzeciwko St Ouen. W tym miejscu atakujące bataliony, 1. Duke of Cornwall's Light Infantry i 1. East Surreys, zostały skonfrontowane z mocno zalesionym stromym zboczem w dół rzeki, która dzieliła się na dwa strumienie, oba strumienie przecinał długi pojedynczy most, pokryty dwoma niemieckimi maszynami działa ustawione na grzbiecie na północ od rzeki Petit Morin.

Dwa brytyjskie bataliony zdołały przejść przez kolejny most dla pieszych nad jednym strumieniem oraz bród i łódź nad drugim. Kiedy się skończyły, East Surrey oskrzydlały pozycje niemieckie i odepchnęły je. DCLI ruszyła wzdłuż rzeki i zdobyła St Cyr, umożliwiając Brytyjczykom kontynuowanie marszu.

Niemieccy strzelcy maszynowi Garde Jäger: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914, podczas I wojny światowej

Jednostki niemieckie, 11. Brygada Kawalerii i Garde Schützen, pozostały na rzece Petit Morin w Orly, na wschód od St Cyr, nie otrzymawszy rozkazu wycofania się.

2. Pułk Lekkiej Piechoty Oxford i Bucks oraz 2. Pułk Wojenny Connaught Rangers zbliżały się do Orly po przekroczeniu Petit Morin, a 4. Brygada Gwardii znajdowała się na głównej drodze z Montmirail do la Ferté sous Jouarre, na tyłach Niemców na Orly.

Brytyjska 60. bateria haubic otworzyła ogień do Niemców za Orly, kierując ich z powrotem na główną drogę, gdzie ponieśli ciężkie straty z rąk 4 Brygady Gwardii. Wkrótce potem Orly został zajęty przez zbiegające się 8. i 9. Brygady, spadając około godziny 16-tej.

La Ferté sous Jouarre było kluczowym miastem na lewo od brytyjskiego natarcia, z kilkoma mostami nad Petit Morin i znacznie większą rzeką Marną, dwiema rzekami, które spotykają się w mieście.

Działa brytyjskiej 4. Dywizji zaczęły ostrzeliwać niemieckie pozycje i artylerię w la Ferté sous Jouarre około południa, wspomagane przez 108. Ciężką Baterię z 5. Dywizji, strzelając z mapy z Doue.

O godzinie 13:00 brygady brytyjskie 11, 12 i 19 zaatakowały la Ferté sous Jouarre i pomimo zburzenia przez Niemców dwóch mostów na Petit Morin, część miasta na południe od Marny została zajęta przez 20:00.

Gwałtowna burza około godziny 18:00 poważnie utrudniła dalsze operacje BEF, które dobiegły końca, pozostawiając jednostki brytyjskie przez Petit Morin, a w niektórych przypadkach daleko w drodze do rzeki Marne, kolejnej przeszkody w natarciu. na północ.

Główne formacje niemieckie stojące naprzeciw BEF, I Korpus Kawalerii oraz części IV i IX Korpusu wycofywały się nad Marnę i formowały pozycje za tą szeroką rzeką.

Na prawo od BEF francuska 5. Armia poczyniła dobre postępy w ciągu dnia i stanęła na północ od Petit Morin. Na lewicy brytyjskiej, francuska 6. Armia generała Manoury'ego miała trudności w radzeniu sobie z silnie wzmocnionymi formacjami niemieckimi na rzece Ourcq i została w niektórych miejscach zmuszona do odwrotu.

Pont du Moulin w Meaux na rzece Marne, zburzony przez francuskich saperów: Bitwa pod Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914 r. podczas I wojny światowej

9 września 1914 r. Przejście Marny:

Rozkazy dla BEF z 9 września 1914 r. miały działać od 5 rano. Oczekiwano, że Niemcy będą walczyć na linii rzeki Marny. Marna była znacznie szersza niż rzeki napotkane podczas natarcia w ciągu ostatnich kilku dni, a wznoszące się wzgórza na północnym brzegu były idealne dla pozycji piechoty i krycia artylerii. Niewiele mostów przecinało Marnę i te mogły zostać zniszczone.

Ocenę tę zdawała się potwierdzać liczebność wojsk niemieckich skoncentrowanych wzdłuż północnego brzegu Marny.

Jednak zwiad lotniczy Królewskiego Korpusu Lotniczego wieczorem 8 września sugerował, że Niemcy kontynuują wycofywanie się, zamiast oferować silną obronę wzdłuż linii Marny.

Maurice Farman „Gun Bus”: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914 podczas I wojny światowej

Niemcy zburzyli most nad Marną w la Ferté sous Jouarre i dwa mosty na zachód, ale nie mosty naprzeciw środka natarcia BEF. Wydawałoby się, że wynikało to z niekompetencji.
6. Brygada Piechoty zbliżyła się do mostu w Charly. Widać było, że przez środek mostu była barykada, ale nie trzymały jej żadne oddziały niemieckie. Pluton Liverpoolu z 1. króla zbliżył się i przekroczył most, rozbierając barykadę. Miejscowi donosili, że Niemcy odpowiedzialni za zniszczenie mostu upili się nieumiejętnie. Liczne przypadki pijaństwa wskazywały na załamanie niemieckiej dyscypliny.

Recenzja brytyjskich 5th Lancers w Aldershot przed wojną: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914, podczas I wojny światowej

Do godziny 5.30 brytyjska 1. Brygada Kawalerii zabezpieczyła most w Nogent, a 4. Brygada Kawalerii zabezpieczyła most w Azy, oba nienaruszone. Te dwie brygady przesunęły się o kolejne trzy mile, aby zapewnić osłonę brytyjskiej piechocie przekraczającej rzekę Marnę.

Jednostki brytyjskiej 1. i 2. dywizji przekroczyły Marnę w tym sektorze i ruszyły na północ, zanim zostały zatrzymane, po otrzymaniu w sztabie informacji, że silne siły niemieckie zbliżają się z Château Thierry, dalej na wschód od Marny. W rzeczywistości nie było sformowanego korpusu wojsk niemieckich, tylko małe partie i kolumny, wszystkie poruszające się na północ.

O 15:00 brytyjski samolot RFC zgłosił, że obszar jest wolny od niemieckich formacji i I Korpus wznowił natarcie do drogi Château Thierry do Montreuil. Sir John French rozkazał zatrzymać się tam I Korpusowi, ponieważ francuska 5 Armia po prawej nie robiła równoważnego postępu i pozostawała w tyle za Brytyjczykami.

Królewski Korpus Lotniczy na paradzie w 1914 r. przed wojną: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914 r. podczas I wojny światowej

Na zachód od przejść przez brytyjski I Korpus, ale na wschód od la Ferté sous Jouarre, Niemcy pozostawili niezburzone mosty w Nanteuil i Saacy i dostępne do użytku II Korpusu. O 8 rano 3. dywizja przeszła przez Marnę w Nanteuil, a 5. dywizja również przeszła i zaatakowała wzgórza na północ od Saacy, stawiając czoło silnemu niemieckiemu oporowi. Ten opór, w połączeniu z gęsto zalesionym terenem, powstrzymał natarcie 14 Brygady na Montreuil.

Na zachód od Bezu, kilka mil na północ od rzeki Marne, przednia straż brytyjskiej 3. dywizji znalazła się pod ciągłym ostrzałem szrapnelowym z niemieckiej baterii ukrytej w zalesionym terenie.

Atak niemieckiej piechoty: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914 r. podczas I wojny światowej

Dwie kompanie 1. pułku Lincolnshire przeszły przez las, by uciszyć niemieckie działa, baterię niemieckiego 46. pułku artylerii polowej. Lincolny ​​podkradli się na odległość 150 metrów od niemieckich dział i zestrzelili strzelców do człowieka. Zbliżając się do broni, Lincolny ​​znaleźli się pod ostrzałem niemieckiej eskorty dział, którą pokonali, oraz brytyjskiej 65. Baterii haubic, myląc brytyjską piechotę z powracającymi niemieckimi strzelcami. Lincolny ​​ponieśli ciężkie straty w wyniku ostrzału brytyjskich dział i zostali zmuszeni do wycofania się do lasu. Niemieckie działa zdobyte następnego dnia.

Około godziny 11.30 brytyjska 3. dywizja wyłoniła się z bliskiego zalesionego obszaru i rozpoczęła ataki na niemieckie pozycje wokół Montreuil. Toczyły się ciężkie walki, Niemcy wspierali baterie artyleryjskie rozmieszczone po obu stronach miasta, a atak 14 Brygady na Montreuil został wstrzymany.

Atakująca Montreuil od południowego wschodu brytyjska 15 brygada została zatrzymana przez ogień z ciężkich karabinów maszynowych i ukryte działa niemieckie. Około godziny 18:00 odkryto niemiecką baterię w Chamous, która została wyłączona z akcji przez brytyjską 37. baterię haubic, ale było już za późno na dalsze postępy przed zapadnięciem zmroku. Ponadto 3. Dywizja stwierdziła, że ​​jednostki na jej bokach wciąż znajdują się daleko z tyłu, więc poza zepchnięciem awangardy na drogę Château Thierry do Montreuil na farmie Ventelet, dywizja pozostała tam, gdzie była, na najbardziej wysuniętej pozycji BEF. II Korpus po północnej stronie rzeki Marny.

W ciągu dnia brytyjski III Korpus próbował przekroczyć rzekę Marne wzdłuż odcinka rzeki biegnącego z północnego wschodu na południowy zachód, tworząc zachodnią stronę pętli, po której wschodniej stronie 3. dywizja nacierała na Montmireuil. Jedynym dostępnym mostem był most kolejowy w kierunku północnego krańca pętli, pozostałe uległy uszkodzeniu przez niemieckie rozbiórki. Silne pozycje niemieckie po północnej stronie Marny były osłaniane przez artylerię z okolic Montmireuil, ostrzeliwując prawą flankę III Korpusu i dalsze baterie bezpośrednio na tyłach niemieckich.

Husaria przeprawa przez rzekę: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914 r., podczas I wojny światowej

Pontony dostępne dla Królewskich Inżynierów III Korpusu były niewystarczające, aby przepłynąć szeroką rzekę Marne. Firmy pontonowe spędziły cały dzień na montażu dodatkowego materiału, aby uzupełnić przęsło rzeki.

9 września o 4.45 nad ranem brygady brytyjskie 11 i 12 rozpoczęły szturmy do i wokół la Ferté sous Jouarre, z rozkazem naprawy i przekroczenia uszkodzonych mostów. Okazało się to niezwykle trudne, ponieważ Niemcy zajęli wiele okolicznych budynków. Brytyjska artyleria zajęła wzniesienie na wschód od la Ferté sous Jouarre i zaczęła bombardować domy, w których znajdowały się niemieckie karabiny maszynowe i piechota. Podjęto również próby przepłynięcia Marny łodzią na zachód od la Ferté sous Jouarre. Próby te nie powiodły się w obliczu silnego ostrzału niemieckich karabinów maszynowych, artylerii i karabinów.

Piechota niemiecka podczas bitwy nad Marną, stoczonej od 6 do 9 września 1914 r. podczas I wojny światowej

Dwa bataliony brytyjskiej 12. Brygady, 2. Pułku Essex i 2. Pułku Fizylierów Lancashire, posuwały się w górę brzegu rzeki do pętli, do jazu zidentyfikowanego na mapach. Znaleźli śluzę, zapory i jaz bronione przez piechotę niemiecką, ale nienaruszone. Piechota niemiecka została odparta ogniem broni strzeleckiej i karabinów maszynowych, a Brytyjczycy przeszli przez kładkę dla jazu gęsiego, prawie bez ofiar.

Współczesna ilustracja walk nad Marną, z podpisem „Zabiliśmy ich na brzegu, a potem utopiliśmy w rzece”: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914 r., podczas I wojny światowej

Dwa brytyjskie bataliony uformowały się i wspięły na wzgórze na drogę z la Ferté sous Jouarre do Montreuil, ale przybyły za późno, by przechwycić Niemców odwrót z la Ferté sous Jouarre.

W międzyczasie brytyjska 11. Brygada wycofała się z la Ferté sous Jouarre, a miasto zostało poddane rozległemu bombardowaniu, zmuszając Niemców do porzucenia obrony mostów. Zostały one sprawdzone i rozpoczęto naprawy.

Wieczorem oddziały brytyjskiego III Korpusu przeprawiły się przez Marnę, łodziami na zachód od la Ferté sous Jouarre, przez mosty w mieście, przez jaz i most kolejowy dalej na północ w pętli.

Wojska brytyjskie przekraczające most pontonowy w 1914 r.: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914 r., podczas I wojny światowej

Pod koniec 9 września 1914 r. brytyjskie siły ekspedycyjne zajęły pozycje na północ od rzeki Marny. Dywizja Kawalerii leżała wokół Lucy le Bocage po prawej, najbardziej wysunięta z brytyjskich formacji. 5. Brygada Kawalerii leżała w La Baudière, na zachód od Dywizji Kawalerii. I Korpus dotarł do linii od Le Thiolet do Couprus. II Korpus leżał od Bezu do Caumont. 3. Brygada Kawalerii wciąż znajdowała się na południe od Marny. III Korpus leżał między Luzancy i Chamigny.

Około 17:30 obserwacja lotnicza wykazała, że ​​niemiecka 1 i 2 armia prowadziły rozległe wycofywanie się wzdłuż frontów zajmowanych przez francuską 6 Armię generała Manoury'ego, BEF i francuską 5 Armię generała Franchet d'Espèrey po jej prawej stronie.

Bitwa nad Marną została zakończona, a bitwa o Aisne miała się rozpocząć.

Brytyjski 18-funtowiec w akcji we Francji 1914: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914, podczas I wojny światowej

Straty w bitwie nad Marną: Straty BEF przez całą wojnę do 10 września 1914 r. wyniosły 12 733. Straty w ataku na Marnę w okresie od 6 do 10 września 1914 wyniosły 1701. Francuzi stracili około 250 000 ludzi w okresie wojny do 10 września 1914 r. Straty niemieckie w tym okresie nie są znane, ale prawdopodobnie były podobne do francuskich. BEF zdobyła 13 dział, kilka karabinów maszynowych (7 zostało odebranych przez 4. Brygadę Gwardii z niemieckiego Garde Jӓger 8 września 1914) i 2000 żołnierzy niemieckich.

Kościół w pobliżu Meaux, używany jako szpital dla ofiar francuskich i niemieckich: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914 r., podczas I wojny światowej

Następstwa bitwy nad Marną: W bitwie nad Marną niemiecka próba przetoczenia armii francuskiej i brytyjskiej, która zakończyła się zwycięstwem w wojnie w ciągu miesiąca, okazała się rażąca. Zamiast tego armia niemiecka została zmuszona do cofnięcia się na znaczną odległość do linii rzeki Aisne, szeroko dzielącej przeciwne strony, aż do początku 1918 roku. Generał von Moltke został potajemnie usunięty ze stanowiska niemieckiego szefa sztabu.

Wojska brytyjskie i francuskie podczas bitwy nad Marną: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914 r. podczas I wojny światowej

Odznaczenia i medale kampanii za Bitwę nad Marną: zobacz wpis dotyczący bitwy pod Mons.

Anegdoty i tradycje z Bitwa pod Marną:

  • Trudno nie podziwiać rozmachu i zasobów jednostek BEF podczas bitwy nad Marną, w przeciwieństwie do słabego morale i nieefektywności dotychczasowej zwycięskiej armii niemieckiej.
  • Jedna z firm w Królewskiej Akademii Wojskowej Sandhurst nosi nazwę „Kompanii Marne”, w odpowiednim uznaniu wielkiego brytyjskiego zwycięstwa.
  • W liście napisanym przez martwego niemieckiego oficera i znalezionym przy nim podczas bitwy stwierdzono: „Niemiecka piechota i kawaleria nie zaatakują angielskiej piechoty i kawalerii z bliska. Ich ogień jest morderczy. Jedynym sposobem na ich zaatakowanie jest artyleria.”
  • Podczas walk na rzece Petit Morin, gwardia irlandzka miała doświadczenie z żołnierzami niemieckimi wymachującymi białymi flagami, a następnie strzelającymi do żołnierzy brytyjskich, którzy zbliżali się do kapitulacji. Takie zachowanie bez wątpienia doprowadziło do nieformalnej polityki w batalionach Brytyjskiej Straży Pieszej w późniejszej wojnie, by nie brać jeńców.
  • Zapisy historii Straży Coldstream o niemieckich oddziałach: „Marsz 4. Brygady (Gwardii) przebiegał przez Rebais…. Sklepy zostały splądrowane, butelki, naczynia, meble itp. leżały porozrzucane wokół ….Mieszkańcy zgłosili, że wśród Niemców było dużo pijaństwa, a ogromna liczba pustych butelek, które zaśmiecały kraj w pobliżu dróg, którymi się wycofywali, była wystarczającym dowodem na ich demoralizację.
  • Samoloty Królewskiego Korpusu Lotniczego przelatywały dużą liczbę misji rozpoznawczych nad pozycjami niemieckimi oraz nad nacierającymi formacjami brytyjskimi i francuskimi, aby generałowie mogli być poinformowani, gdzie znajdują się wojska własne i wroga oraz w jakim kierunku się poruszają . Samolot wskazywał brytyjskiej artylerii pozycje niemieckie w celu zbombardowania, przelatując nad zidentyfikowanymi jednostkami niemieckimi według określonych wzorców: na przykład dwa okręgi wskazywały na obecność niemieckiej piechoty pod samolotem.
  • We wtorek 8 września 1914 r. generał Smith-Dorrien przemawiał do grupy wsparcia piechoty maszerującej, by dołączyć do ich pułków. przyłącz się do pościgu za Niemcami i zdobądź uścisk bojowy.
  • Dowódca baterii baterii 1 Dywizji RFA postanowił w trakcie walk zdobyć dwa niemieckie karabiny maszynowe, które jego karabiny unieruchomiły. Major prowadził konny oddział złożony ze swojego trębacza i dziewięciu strzelców, pędząc przez las, pod ostrzałem z kilku punktów, aż znalazł karabiny maszynowe, przechwycił je od okolicznych jednostek niemieckich i sprowadził z powrotem na linię brytyjską. Obserwacja brytyjskiej piechoty opisywała Kanonierów jako „szalonych”.
  • 6 września 1914 r. Gwardia Irlandzka przemaszerowała przez Rozoy. Proboszcz stał w drzwiach swojego kościoła, gdy przechodził batalion. Ku jego zdziwieniu gwardziści zdjęli mu kapelusze z szacunku dla niego. Ksiądz udzielił im błogosławieństwa.
  • Historia wojny Gwardii Grenadierów odnotowuje, że pogoda zaczęła się zmieniać podczas bitwy pod Marną, gorące lato ustąpiło miejsca mokrym zimnym wieczorom. Żołnierze zaczęli żałować, że odrzucili płaszcze, które podczas Mons Retreat wydawały się tak niepotrzebnym obciążeniem.
  • Frank Richards, szeregowy szeregowy 2. Królewskiej Fizylierów Welcha z 19. Brygady, napisał w „Starzy żołnierze nigdy nie umierają” z bitwy pod Marną: „Nasze racje żywnościowe były wówczas bardzo ograniczone. Chleb, którego nigdy nie widzieliśmy, dzienne racje żywnościowe mężczyzny to cztery wojskowe herbatniki, funtowa puszka wołowiny i mała porcja herbaty z cukrem. Każdy człowiek był swoim własnym kucharzem, a my dostarczaliśmy nasze racje wszystkim, co udało nam się zebrać. Nigdy nie wiedzieliśmy, co to znaczy mieć wyłączony sprzęt i nawet w nocy, kiedy czasami schodziliśmy na pole na całonocny odpoczynek, nie wolno nam było go zdejmować”.

Paryżanie obserwujący niemiecki samolot we wrześniu 1914 r.: Bitwa nad Marną, stoczona od 6 do 9 września 1914 r. podczas I wojny światowej

Referencje dotyczące bitwy nad Marną:

  • Oficjalna historia Wielkiej Wojny autorstwa brygadiera Edmondsa sierpień-październik 1914 r.
  • Historia czasów Wielkiej Wojny
  • Mons, Odwrót do zwycięstwa Johna Terraine'a.
  • Pierwsze siedem dywizji lorda Ernesta Hamiltona.
  • Historia 2. Dywizji 1914-1918 Tom 1 Wyralla
  • Gwardia Grenadierów w Wielkiej Wojnie 1914-1918 Tom 1 autorstwa Ponsonby
  • Strażnicy Coldstream 1914-1918 Tom 1 autorstwa Rossa z Bladensburga
  • Gwardia irlandzka w I batalionie Wielkiej Wojny autorstwa Rudyarda Kiplinga

Poprzednia bitwa w I wojnie światowej to bitwa pod Villers Cottérêts

Następna bitwa w I wojnie światowej to bitwa pod Aisne


Pierwsza Marne

Pierwsza bitwa nad Marną w dniach 5-12 września 1914 roku była doniosłą walką, w której Francuzi odparli niemiecką ofensywę i Paryż (i Francja) został uratowany. Zgodnie z planem Schlieffena w ostatnim tygodniu sierpnia Niemcy szybko opuścili Belgię. Francuzi, w tradycyjnych niebieskich tunikach i czerwonych spodniach, wycofywali się, aż w obliczu zagrożenia Paryża i ewakuacji rządu do Bordeaux, połączenie francuskiego ducha walki i niemieckiego wyczerpania (oraz błędów generałów) zatrzymało się i odwróciło bieg. Chociaż front ciągnął się na odcinku 220 km, od północy Paryża do Verdun, decydująca konfrontacja miała miejsce na prawym skrzydle Niemców. Niemiecka 1. Armia walczyła z francuską 6. Armią w dolinie Ourcq, ten Marne dopływ na północny zachód od Meaux, zaledwie 30 km od krańców Paryża. Stosunkowo niewielkie brytyjskie siły ekspedycyjne walczyły w Wielki Morin dolina między francuską 5. Armią a 6. Armią. A niemiecka 2 armia spotkała się z piątą armią w Wielki Morin oraz Petit Morin doliny, na południowy wschód od Meaux.[1]

2 września awangarda 1. Armii generała Aleksandra von Klucka po zaciekłej bitwie zajęła miasto Senlis i wydawała się być gotowa do natarcia do Paryża. Jednak następnie pomaszerowali nie na południe do Paryża ani na południowy zachód, aby okrążyć Paryż (jak pierwotnie zamierzano), ale na południe-na wschód. Kluck zamierzał wykorzystać lukę w liniach aliantów, stworzoną przez szybki odwrót Brytyjskich Sił Ekspedycyjnych po lewej (zachodniej) stronie francuskiej 5. Armii. barbarzyństwa pod Senlis, gdzie spalili ćwierć miasta, ponieważ zostali ostrzelani przez cywilów, oraz znaczenie decyzji Klucka: „To z Senlisu skręcili na wschód tym ruchem flankowym, co dało szansę wojskom z Paryż zaatakować ich z boku”[3]. Zmiana kierunku naraziła prawą flankę Klucka na atak sił francuskich maszerujących na wschód od Paryża. Generał Joseph-Simon Galliéni, nowy wojskowy gubernator Paryża, i naczelny wódz Joseph Joffre – późniejsi pisarze dyskutowali o tym, co było pierwsze, a Hew Strachan kazał im przybyć do tego „jednocześnie” – widzieli w tej pozycji wielką szansę i zdecydowany wykorzystać nowo sformowaną szóstą armię do natarcia na wschód. W tym samym czasie z południa posuwała się piąta armia pod dowództwem Francheta d’Espèrey i BEF. Wielkie Odosobnienie w końcu się skończyło.[4]

Generał Michel-Joseph Maunoury i szósta armia wyszli z paryskiego obozu okopowego rankiem 5 września, zamierzając osiągnąć pozycję na północny wschód od Meaux, a stamtąd zaatakować prawą flankę Klucka na północnym brzegu Marne. Prawie pięć lat później, 8 czerwca 1919 r., partia Shotwella została poprowadzona ścieżką armii Maunoury'ego na wschód przez oficera, który walczył w bitwie i „może zatem dać nam relację z pierwszej ręki o tym, jak wjechali na skrajność von Klucka. z flanki i zmusił go do odwrócenia się na ich spotkanie”[5]. Szósta armia napotkała IV Korpus Rezerwowy generała Hansa von Gronau, rozmieszczony w celu ochrony flanki Kluck, a pierwsze strzały w bitwie pod Ourcq zostały oddane przez niemieckie armaty około godziny 1 w dniu 5 września. Shotwell przypomniał sobie pierwszy dzień, kiedy spojrzał przez pola w kierunku wioski Monthyon, „z której w południe 5 września 1914 Niemcy wystrzelili pierwsze działo w bitwie nad Marną”. Były to pola buraczane, przez które brygada marokańska przeszła, „bez takiej osłony jak chwasty”. Niemieckie karabiny maszynowe, „dowodzące całą okolicą”, zadały Marokańczykom ciężkie straty (z ponad 1200 ofiar), zanim wycofały się na wschód, by zająć lepsze pozycje na NSérouanne.[6]

Chociaż Shotwell stwierdził, że wieś „odzyskała wiele ze swojego normalnego charakteru” i że bitwa „pozostawiła stosunkowo niewiele trwałych śladów”, wiele grobów mówiło: pola „oznaczone są grobami, każdy z małym drewnianym krzyżem i tagiem, oraz z gałązką palmy wbitą w głowę przez Towarzystwo Pamięci Żołnierzy Poległych”[7]. Podróżując między Dammartin i Meaux, Shotwell dowiedział się o zaciekłych walkach 6 września i w następujących dniach:

Gdy zbliżał się świt, [Francuz] był wchodząc na te pola, na których byliśmy teraz, otrzymaliśmy pierwszy niemiecki ostrzał pocisków, gdy posuwali się przez czoło długiego zbocza w kierunku małej wioski Ossiery. Tutaj wypchnęli Niemców, ale ich straty zaczęły być widoczne, a groby wciąż rozsiane są po łące przy potoku przepływającym przez Ossiery. Była dziewiąta szóstego września, kiedy przeciskali się tutaj, ale nadal walczyli, przepychając się przez pola, przez które prowadziła nas nasza mała kręta wiejska droga, przez Br.égy do wioski Fosse-Martin… Było jedno miejsce… gdzie dwa lub trzy drzewa wyrastały nad małym piaszczystym łachem. To była najtrudniejsza scena [sic] walczący na flance armii von Klucka. Przez pięć dni walczyli tam iz powrotem na tych polach, a z 2700 mężczyzn, którzy weszli z Jirodaux, pod koniec walk pozostało tylko 610 i 7 oficerów…[8]

Obie strony poniosły ciężkie straty w intensywnych walkach. Tam, gdzie jednostki atakowały przez otwarte pola, były odcinane ogniem karabinów maszynowych, jak to miało miejsce na przykład w przypadku 55. Dywizji Rezerwy, gdy posuwała się przez pola buraków w kierunku niemieckiej pozycji w Varreddes (po lewej).To był główny wzorzec francuskiego ataku na niemiecką obronę, ale pozycje nie zostały w żaden sposób ustalone, a wiele wiosek i gospodarstw zmieniało właściciela więcej niż jeden raz.[9] Shotwell „udał się do Chambry, która w dniach 6 i 7 września kilkakrotnie przechodziła z rąk francuskich do niemieckich”.[10] Zastanawiał się nad zestawieniem tradycyjnej, idyllicznej Francji – „doskonałej kopalni średniowiecznych skarbów sztuki wiejskie kościoły i zamki” – oraz poczucie spustoszenia, szoku i „powszechnego przemieszczenia” widoczne po bitwie:

Jakoś wyrosło na nas wszystkich wrażenie, że o tym mówiliśmy, że oni… [miasta] byli dziwnie milczący. Na trasie całego biegu przełajowego było bardzo mało ludzi, a po zakończeniu walk czuło się prawie tak, jakby panowała cisza pola bitwy. Nawet w małym miasteczku, w którym zjedliśmy lunch, Mareuil-sur-Ourcq, gdzie mieli pierwsze fW ciągu pięciu lat uroczystość była bardzo spokojna, z wyjątkiem dzieci w karuzeli.

Skręciliśmy przez pola, podążając śladem krów, po którym nasz Cadillac miał trudności z poruszaniem się, dopóki nie wyszedł na piękną, krajową drogę prowadzącą do Luzarches. To najpiękniejsze miejsce, z pięknym château z widokiem na łagodną dolinę z alejami drzew wzdłuż drogi. Niemcy dotarli tak daleko Przyjaciel i towarzysz Jirodaux został zastrzelony przez Ułanów na skrzyżowaniu, na którym skręciliśmy. Pełnił służbę harcerską na czele armii francuskiej, a umierający opiekował się nim stary służący w zamożnym domu, do którego się zwróciliśmy, bo Jirodaux chciał znaleźć starą kobietę i zobaczyć, co się z nią stało. przez resztę wojny. Nie pozwoliła ułanom dotknąć swojego żołnierza i rzuciła im wyzwanie w kierunku jego rewolweru. Znaleźliśmy dom, ale na trawniku i na ścieżkach rosły chwasty. Była opuszczona od czterech lat, a rodzina wyjechała, nie wiadomo dokąd. To tylko jedna historia powszechnej dyslokacji północnej Francji.[11]

7 września Kluck przemieścił dwa korpusy armii, które wspierały prawe skrzydło 2 Armii, aby wzmocnić 1 Armię przed natarciem Maunoury. „To była totalna gra w ostatniej chwili”, opierała się na pomyśle, że mógłby „zadać ostateczny i śmiertelny cios szóstej armii Maunoury”, zanim alianci uderzyli z południa [12]. Następnego dnia gen. Karl von Bülow ( 2 Armia ) nakazał swojemu prawemu skrzydłu wycofać się w odpowiedzi na natarcie rozpoczęte 6 maja przez francuską 5 Armię i BEF. Druga Armia została znacznie zredukowana i całkowicie wyczerpana po miesiącu ciężkich walk i marszu, musiała, jak sądził Bülow, wycofać się na linię możliwą do obrony. Ruchy te połączyły się, tworząc 50-kilometrową przerwę między 1 Armią a 2 Armią, co zostało zauważone przez zwiad lotniczy, a francuska 5 Armia i BEF ruszyły, by wjechać w tę lukę. Postęp został spowolniony przez początkowo silny opór Niemców oraz nieśmiałość i zawziętość Sir Johna Frencha, „starej kobiety” (Haig), ale Robert Doughty twierdził, że to Brytyjczycy dokonali „kluczowego postępu w przepaści”. Francuzi i Brytyjczycy, ci ostatni prowadzący, dotarli, a nawet przekroczyli Marne w dniach 8-9 września.[13]

Atak 6 Armii na prawą flankę Kluck został wzmocniony w dniach 7-8 września, kiedy Galliéni wysłał rezerwistów z Paryża, część z nich taksówką. W każdej taksówce mieściło się tylko pięciu żołnierzy, więc nawet przy 1200 zarekwirowanych taksówkach inicjatywa nie miała większego znaczenia militarnego – 6. Armia miała w sumie 150 000 ludzi – ale zadziałała na wyobraźnię. Shotwell uwzględnił go (i zawyżył jego wymiary i znaczenie) jako część dobrze obserwowanego argumentu o przewadze Francuzów na drogach wychodzących z Paryża:

Dammartin znajduje się na głównej drodze prowadzącej na północ od Paryża. Tylko słowo o tych drogach. Rozproszyły się z Paryża jak szprychy w kole i dzięki temu zapewniły armii obronnej szybki sposób dotarcia do obwodu. Wyszliśmy na jedną z tych dróg biegnących dość prosto na północ. W Luzarches przejechaliśmy inny. W Survilliers przejechaliśmy trzecią. W Dammartin czwarty. Ale ta ostatnia jest bardziej interesująca z historycznego punktu widzenia, ponieważ wraz z nią „armia taksówek” wyjechała z Paryża ósmego września wyładowując około dwunastu tysięcy ludzi w pobliżu Nanteuil, wioski położonej dalej za Dammartin, co dało Francuzom wystarczającą wagę przy skrajny koniec ich linii, aby zaalarmować Niemców i zmusić ich do powrotu przez Marnę.[14]

Z posiłkami przybywającymi z Belgii i mężczyznami wracającymi z południa Marne aby stawić czoła wrogowi, Kluck i 1. Armia mieli szansę na sukces przeciwko 6. Armii, a Shotwell przyznał, że Francuzi „prawie ustąpili”:

Bitwa w tej części linii nigdy nie osłabła, dopóki cała armia niemiecka nie została wyprowadzona spod Marny, bo gdyby Francuzi mogli przebić tu flankę von Klucka, oznaczałoby to większą ucieczkę niż w rzeczywistości. Więc kiedy pięćdziesiąta szósta, w której walczył Jirodaux, została wzmocniona przez „armię taksówek” po lewej stronie, von Kluck sprowadził ciężkie rezerwy Marne i rzucił je przeciwko tej małej grupie Francuzów, aż dziewiątego prawie ustąpiły…[15]

Argumentowano, że jeszcze jedno uderzenie złamałoby Francuzów: „ponieśli ciężkie straty i byli wyczerpani. Niemiecki atak oczekiwany o świcie 10 września wystarczyłby, aby odesłać wojska Maunoury'ego do gwałtownego odwrotu, a Paryż zostałby utracony”[16]. Z drugiej strony Francuzi byli teraz liczniejsi, ich artyleria była bardzo skuteczna, a Niemcy też byli wyczerpani. Przede wszystkim naciski z południa, ze strony BEF i francuskiej 5. Armii, z przewagą liczebną drugiej armii w stosunku cztery do jednego i niezdolnością do wypełnienia luki między nim a 1. armią, złamały mentalny opór Bülowa. Przekonani, że rychłe przekroczenie BEF Marne narażając swoją armię – która, jak mógł powiedzieć, została „spalona na popiół” – postanowił wycofać wszystkie swoje siły, wydając ten rozkaz 2 Armii 9 września o 09.02. Pierwsza Armia stanęła w obliczu okrążenia. Jej szefowi sztabu nakazał wycofanie się ppłk Richard Hentsch, wysłany do oceny sytuacji przez szefa Sztabu Generalnego Helmutha von Moltke, który osobiście nakazał wycofanie się wszystko jego armii w sektorze w dniu 11 września.[17]

Walka wokół Bagien St. Gond, na wschód od Petit Morin konkurencja między niemiecką 2 armią a francuską 5 armią (około 40 km na południowy wschód od Meaux i Ourcq), był ważnym elementem bitwy nad Marną, ponieważ stanowił klucz do niezdolności Niemiec Trzeci Armia ruszy na pomoc zagrożonym I i II Armii. Bagna stanowiły naturalną barierę przed niemieckim natarciem. Szerokie na szesnaście kilometrów (ze wschodu na zachód) można je było przejechać tylko czterema drogami. Po tym, jak 6 września Niemcy wyparli Francuzów z terenów położonych na północ od bagien, 9 Armia Ferdynanda Focha została rozlokowana na wzniesieniu na południu, strzegąc dróg (południowych wyjść). Atak 3 Armii Maxa von Hausena przed świtem 8 września był uderzająco udany. Unikał wstępnego bombardowania – a właściwie początkowo unikał nawet ostrzału karabinowego, poczynając od szarży bagnetowej – aby zaskoczyć Francuzów. Niemcy przedarli się, przebijając się przez wschodni kraniec bagien, by 9 września zająć wsie Connantre i Fère-Champenoise, zdobyli Mont Août, na południe od bagien, a na południowy zachód od bagien dotarł (i utrzymał się przez jedno popołudnie) do zamku i wioski Mondemont.

Ta inicjatywa, z możliwymi implikacjami dla prawej flanki 5. Armii, zdawała się grozić Francuzom porażką w bitwie nad Marną. Jednak Foch, świadom, że Niemcy byli wyczerpani, przeciążeni i wyczerpani, i korzystający z wysłania dwóch dywizji piechoty Franchet d'Espèrey przez Francheta d'Espèrey, podjął teraz decyzję o ataku, nawet jeśli nigdy nie powiedział słynnych słów: „Silny Nacisk z prawej strony mój środek ustępuje niemożliwym do ruszenia sytuacja, doskonała atakuję”[18] Rozkazał 42. Dywizji, już mocno poobijanej w walkach z poprzednich dni, ruszyć do przodu. Oficer, pułkownik Réquin, który nosił rozkaz ataku, był przewodnikiem Shotwella w maju 1919 roku:

réquin wskazał miejsce, w którym znalazł generała [Paweł François] Grossetti, generał czterdziestej drugiej dywizji w nocy 8 września, obudził go rozkazami generała Focha, aby wycofał swoją dywizję z linii frontu i ruszył z maksymalną prędkością przez kraj, by zaatakować Niemców położonych dalej na wschód. Oddziały Grossettiego były w ruchu o świcie io czwartej po południu osiągnęły wyżyny wzdłuż centrum Francji, czternaście kilometrów dalej. Stało się to po trzech dniach ciągłej walki.

Następnie skręciliśmy na wschód wzdłuż wyżyny na wzgórze w wiosce Mondemont, z którego roztacza się widok na pole bitwy na bagnach St. Gond i niziny za nimi. Czâteau w Mondemont było najdalszym punktem, do którego dotarli Niemcy, tuż na skraju wzgórza, i wciąż było w ruinie…

[…] To było wzdłuż jezdni na wschodzie i w zasięgu wzroku przez pola, kiedy wojska Grossettiego maszerowały po południu dziewiątego popołudnia. Dołączył do nas stary chłop, który obserwował bitwę tego popołudnia i dał bardzo obrazowy opis maszerujących kolumn i odległego wybuchu szrapneli na linii frontu… [Poniżej] na otwartej równinie… REquin powiedział, że to tutaj widział, jak Czterdziesta Druga wchodzi do akcji o szóstej wieczorem dziewiątego i to była prawdopodobnie najważniejsza pojedyncza akcja w całej bitwie nad Marną… Następnego dnia Czterdzieści -drugi wdarł się do niemieckiego centrum i rozpoczął się wielki odwrót.[19]

42. Dywizja, która musiała przemieścić się z południowo-zachodniego na południowo-wschodni kraniec bagien, rozpoczęła natarcie na Connantre dopiero o godzinie 18.00 9 września. Pomysł, że była to „najważniejsza pojedyncza akcja” w bitwie nad Marną, wyolbrzymiał jej znaczenie, ponieważ była to inicjatywa Bülowa. druga Wycofanie się armii 9 września, które zmusiło Hausena (III Armię) do wycofania prawego skrzydła – „Decyzja Bülowa o odwrocie zmusiła III Armię niemiecką do wycofania się i otworzyła drogę dla Focha”[20] – i oznaczała, że ​​Francuzi Jedyne siły straży tylnej do pokonania, gdy nacierały w dniach 9-10 września. Rzeczywiście wieczorem 9 września znaleźli „tylko kilku mężczyzn, którzy byli zbyt ciężko ranni, by się ruszyć”[21]. Shotwell ciągnął dalej,

Oczywiście, śledząc w ten sposób losy jednej dywizji, daje się fałszywą perspektywę całości, ale Czterdziesta Druga była dla francuskiej armii centrum tym, czym wojska kanadyjskie były dla Brytyjczyków. [później w wojnie].[22]

Reputację Focha zyskała ta bitwa lub legenda, a Charles Seymour, który przemierzył te okolice w maju 1919 roku, przypisał zwycięstwo przyszłemu marszałkowi i nakreślił interesujące podobieństwa z innym bohaterem wojskowym i kolejnym kryzysem w historii Francji:

[Droga Châlons do Montmirail] zawiózł nas w pobliże bagna St.-Gond, z którego marszałek Foch dokonał słynnej ofensywy w Marnie w 1914 roku, a także gdzie Napoleon stoczył swoją błyskotliwą kampanię obronną z 1814 roku. Ciekawe i niezwykle wzruszające jest przejście na tym samym polu pomnik żołnierza poległego w najeździe niemieckim w 1814 r., a nie 50 jardów od niego jeden z poległych w najeździe niemieckim w 1914 r.[23]

W bitwie nad Marną Niemcy zostali pokonani i odepchnięci, ale nie zostali rozgromieni, słowo Shotwella zostało „wydobyte”. Ich wycofanie się z Marne do Aisne, ponad 60 km na północ, została zakończona z kilkoma dalszymi stratami, pomimo nacisku aliantów zarówno 1 Armia, jak i 2 Armia bezpiecznie przeszły przez Aisne do 13 września. Okopali się na dowodzących wyżynach północnego brzegu iw połowie września odparli ataki 5. Armii, 6. Armii i BEF (pierwsza bitwa nad Aisne, 13-18 września 1914). Bitwa nad Marną była bitwą manewru (Obszar ruchu – wojna ruchowa), w omawianych tu częściach zachodnich, ale prowadziła bezpośrednio do zajęcia przez Niemców pozycji obronnych (Stellungskrieg – wojna pozycyjna) i z kolei do ponad trzech lat mniej lub bardziej statycznego impasu. Dopiero w 1917 roku alianci nie ustawali w wysiłkach, by przebić się na Aisne, ofensywa, która zakończyła się jedną z wielkich klęsk militarnych całej wojny.

[1] Elżbieta Greenhalgh, Armia francuska i I wojna światowa (Cambridge, 2014), 47 – mapa, wyd.

[2] Aleksander von Kluck, Marsz na Paryż i bitwa nad Marną, 1914 (Londyn, 1920), 75-76, 82-85. Iana Seniora, Inwazja 1914: Plan Schlieffena do bitwy nad Marną (Oxford, 2012), s. 183-84, 202-4, 367.

[3] Shotwell, Na paryskiej konferencji pokojowej, 250, Dziennik, 6 IV 1919. Burmistrz i ośmiu innych cywilów zostało rozstrzelanych przez Niemców.

[4] Hew Strachan, Pierwsza wojna światowa, tom 1: Do broni (Oxford, 2001), 251-52. Roberta A. Doughty'ego, Pyrrusowe zwycięstwo: francuska strategia i operacje w Wielkiej Wojnie (Cambridge, Massachusetts, 2005), 86-92, 96-97.

[5] Shotwell, Na paryskiej konferencji pokojowej, 360, Dziennik, 8 VI 1919.

[6] Tamże, s. 235, Dziennik, 30 marca 1919. Zob. także Ian Sumner, Pierwsza bitwa nad Marną 1914: francuski „cud” powstrzymuje Niemców (Oxford, 2010), 31-34. Senior, Inwazja 1914, 218-21.

[7] Shotwell, Na paryskiej konferencji pokojowej, 235, Dziennik, 30 III 1919.

[8] Tamże, 362-63, Dziennik, 8 czerwca 1919. Shotwell również odnotował groby, kiedy przechodził tędy w kwietniu. „Na szczycie wzgórza powyżej znajdowały się skupiska małych krzyży na polach zbożowych wyznaczających punkt, w którym atakujący Francuzi zostali skoszeni w ostatnich dniach bitwy nad Marną”. Tamże, 246, Dziennik, 6 IV 1919.

[9] Starszy, Inwazja 1914, 252-61.

[10] Shotwell, Na paryskiej konferencji pokojowej, 235, Dziennik, 30 III 1919.

[11] Tamże, 360-61, Dziennik, 8 czerwca 1919. Jirodaux był francuskim oficerem, który kierował partią Shotwella.

[12] Holger H. Herwig, Marna, 1914: Rozpoczęcie I wojny światowej i bitwa, która zmieniła świat (Nowy Jork, 2009), 250. Anthony Clayton, Ścieżki chwały: armia francuska 1914-18 (Londyn 2003), 55 (mapa). Kluck, Marsz w Paryżu, 124.

[13] Ciasta, Pyrrusowe zwycięstwo, 94. Walki, gdy alianci posuwali się w kierunku Marne znana jest jako bitwa pod Petit Morin.

[14] Shotwella, Na paryskiej konferencji pokojowej, 361-62, Dziennik, 8 VI 1919.

[15] Tamże, 363, Dziennik, 8 VI 1919.

[16] Sumner, Pierwsza bitwa nad Marną 1914, 44. Kluck, Marsz w Paryżu, s. 137, 139. O bardzo pozytywnym spojrzeniu generała Hermanna von Kuhla, szefa sztabu Klucka, zob. Herwig, Marna, 1914, 281-82.

[17] Herwig był bardzo krytyczny wobec niemieckich generałów, zwłaszcza Bülowa, Klucka i Moltkego oraz pułkownika Hentscha, a także wobec słabej komunikacji między nimi. Tamże, 274-86, 299-302, 312-13.

[18] Sumner, Pierwsza bitwa nad Marną 1914, 55. Herwig, Marna, 1914 , 259.

[19] Shotwell, Na paryskiej konferencji pokojowej, 340-41, Dziennik, 25 maja 1919.

[20] Ciasta, Pyrrusowe zwycięstwo, 95.

[21] Starszy, Inwazja 1914, 328. Greenhalgh przyznał, że Foch „odważny wahadłowiec wojsk z jego lewej strony pomagał jego prawej…, ale było to tylko wycofanie się niemieckiego Trzecia Armia z jego przodu w niechętnej zgodzie z Najpierw oraz druga to uratowało jego prawo i centrum przed zagładą”. Greenhalgh, Armia francuska i I wojna światowa, 48.

[22] Shotwell, Na paryskiej konferencji pokojowej, 341, Dziennik, 25 maja 1919.

[23] Listy od Charlesa Seymoura, 239, Seymour do pana i pani Thomas Watkins, 21 maja 1919.


Obejrzyj wideo: Tchórzliwe żabojady, czyli kampania francuska 1940 IIWŚ#2 (Styczeń 2022).